Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
torturing themselves
Traduction de "torturing themselves" en roumain
se torturează
The people I know, the ones who say they saw their futures, they're torturing themselves over it.
Cei pe care îi cunosc, cei care spun că și-au văzut viitorul se torturează din cauza lui.
Torturing themselves with ghosts from their past.
Se torturează cu umbre din trecut.
But truth be the guilty cannot resist torturing themselves.
Dar adevărul este că vina nu poate rezista torturându-se singuri.
They're torturing themselves to do the cure that we tell them, and it's the wrong cure.
Se chinuiesc singuri să țină cura pe care le-o spunem noi, dar aceasta e greșită.
Look at them on their laptops, writing the next great screenplay, torturing themselves with dreams they know, deep down, they will never achieve.
Uita-te la ei pe laptop-urile lor, scrierea următoarea mare scenariului, s-au torturarea cu vise pe care le cunosc, adânc, ei nu vor atinge.
Look at them on their laptops, writing the next great screenplay, torturing themselves with dreams they know, deep down, they will never achieve.
Uită-te la ei cu laptopurile lor, scriind următorul mare scenariu, torturându-se cu vise, deși, în adâncul sufletului lor, știu că niciodată nu se vor îndeplini.
They're torturing themselves over it.
Se pare că se petrec.
The people I know, the ones who say they saw their futures... They're torturing themselves over it.
Cunoscuții mei, cei care spun că și-au văzut viitorul... sunt torturați de acesta.
But truth be the guilty cannot resist torturing themselves.
Dar adevărul este că vina nu poate rezista torturându-se singuri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "torturing themselves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 18 ms.
