Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
toss
Voir images
aruncatul
crudități
She will toss the ball to her friend across the yard.
Ea va arunca mingea către prietena ei, peste curte.
Don't toss in a ten-cent word just because you learned it yesterday.
Nu arunca un cuvânt pompos doar pentru că l-ai învățat ieri.
Before baking, toss together the nuts and chocolate chips lightly.
Înainte de coacere, amestecă ușor nucile cu bucățelele de ciocolată.
To add some flavor, toss the roasted potatoes with fresh parsley.
Pentru un plus de gust, amestecă cartofii copți cu pătrunjel proaspăt.
Please toss the empty cans in the recycling bin tomorrow morning.
Te rog să arunci dozele goale la reciclare mâine dimineață.
My knick-knack drawer is where I toss keys and loose change quickly.
În sertarul meu cu mărunțișuri arunc repede cheile și măruntul.
Please don't toss aside those papers; they might be important.
Te rog să nu arunci hârtiile alea, s-ar putea să fie importante.
She can toss the frisbee really far with one quick motion.
Ea poate să arunce frisbee-ul foarte departe, dintr-o singură mișcare.
For a quick meal, toss egg noodle with some sautéed vegetables.
Pentru o masă rapidă, amestecă tăiețeii cu ou cu niște legume sotate.
They toss aside old documents that are no longer needed in the office.
Aruncă la gunoi documentele vechi de care nu mai e nevoie la birou.
We can't just toss in the towel because the project got complicated.
Nu putem pur și simplu să aruncăm prosopul doar fiindcă proiectul s-a complicat.
After you toss the salad, leave it five minutes so the flavors blend.
După ce amesteci salata, las-o cinci minute ca aromele să se îmbine.
If you toss the salad too hard, the tomatoes will break apart completely.
Dacă amesteci salata prea tare, roșiile se vor sfărâma complet.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour toss
aruncare cu banul
dat cu banul
Expressions avec toss : exemples et leurs traductions en roumain
toss a salad v.
a amesteca salata
"She will toss a salad before dinner."
toss and turn v.
a se foi · a se zvârcoli
"I toss and turn all night when I'm stressed."
! toss around v.
a arunca · a trânti
"He would often toss around the ball in the backyard."
toss back v.
a arunca înapoi · a retrimi
"He tossed back the ball to his friend."
! toss in v.
a adăuga · a pune
"Toss in the chopped onions and stir."
toss one's head v.
a a-și arunca capul
"She tossed her head to clear her vision."
toss out v.
a arunca · a renunța la
"She decided to toss out the old magazines."
toss the salad v.
a amesteca salata
"She will toss the salad before serving it."
! toss up v.
a arunca · a arunca ușor
"He decided to toss up the coin to make a decision."
toss down v.
a arunca în jos · a arunca la un nivel inferior
"She asked him to toss down the keys from the balcony."
! toss for v.
a da cu banul
"They will toss for who goes first."
toss of the head n.
gest de aruncare a capului
"She gave a toss of the head and walked away."
toss over v.
a arunca · a arunca ușor
"He decided to toss over the ball to his friend."
! toss one's hat in the ring v.
a a-și anunța candidatura
"She decided to toss her hat in the ring for mayor."
! toss one's hat into the ring v.
a intra în cursă
"Several young leaders decided to toss their hat into the ring."
! give a toss v.
a a-i păsa · a arăta interes
"I don't give a toss what they think."
I'll toss you for exp.
îți dau cu banul
"I'll toss you for the last slice of pizza."
! not worth a toss adj.
fără valoare · neimportant
"His opinion is not worth a toss."
! toss in the towel v.
a arunca prosopul
"After losing the match, he decided to toss in the towel."
! toss off v.
a scrie repede
"He can toss off a poem in an hour."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "toss" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent toss
coin toss
2280
toss in
1350
toss out
1190
toss-up
1110
toss a coin
870
toss away
550
give a toss
730
Résultats: 5154. Exacts: 5154. Temps écoulé: 56 ms.
