Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
total ban
Traduction de "total ban" en roumain
interdicție totală
interzicerea totală
interzicere totală
interdicția totală
interzicerii totale
interzis total
interzicerea completă
interdicții totale
interzicem total
interzică total
This law introduces a total ban on smoking in public places.
Această lege introduce o interdicție totală a fumatului în locurile publice.
In my opinion, a total ban is the right approach.
După părerea mea, o interdicţie totală este abordarea potrivită.
Calls for a total ban on products with built-in defects designed to end the product's life
solicită interzicerea totală a produselor cu defecte încorporate, proiectate pentru a pune capăt vieții produselor
The rapporteur strongly believes a total ban on trade in seal products with a limited exemption for Inuit communities can be justified based on the following threefold objective
Raportoarea are ferma convingere că interzicerea totală a comerţului cu produse derivate din focă, cu o excepţie care se limitează la comunităţile de inuiţi, poate fi susţinută de următoarele obiective
This may constitute a total ban of all forms of "preaching" regardless of its context or effect.
Aceasta poate constitui o interzicere totală a tuturor formelor de "predicare", indiferent de contextul sau efectele sale.
We believe that only a total ban on smoking in enclosed workplaces, including the catering and hotel sector, public buildings and public transport, will be able to ensure protection of the health of workers and non-smokers, and will encourage smokers to stop smoking.
Considerăm că numai o interzicere totală a fumatului în locurile de muncă închise, inclusiv în sectorul hotelier şi de catering, în instituţiile publice şi în transporturile publice, va putea să asigure sănătatea lucrătorilor şi a nefumătorilor, încurajându-i pe fumători să renunţe la fumat.
It also imposes restrictions or a total ban on hunting of certain species.
Legea mai impune restricţii, sau chiar interdicţie totală în unele cazuri, asupra vânării anumitor specii de păsări.
Nicaragua is one of the few countries in the world where there is a total ban on abortion.
Nicaragua este una dintre puținele țări din lume în care există o interdicție totală a avortului.
A total ban may be regarded as an act of exclusion, which may prove to be counterproductive.
O interdicţie totală ar putea fi considerată un act de excludere, iar acesta s-ar putea dovedi contraproductiv.
Valerie recommends a total ban on devices in the buildup to sleep (place them in another room) and to resist the temptation to check your phone as soon as you wake up.
Valerie recomandă o interzicere totală a dispozitivelor digitale în construcția somnului, așa că e bine să le puneți în altă cameră cu o seară înainte, pentru a rezista tentației de a vă verifica telefonul imediat ce vă treziți.
A total ban on smoking in businesses is planned for 2012 and this gives very little consideration to those businesses that will suffer most, in other words, those in the catering industry.
O interdicţie totală a fumatului în sediile firmelor este planificată pentru 2012 şi acest lucru aproape ignoră sectoarele care vor avea cel mai mult de suferit, şi anume industria serviciilor de catering.
Moreover, a total ban on discards is not realistic, as we know.
Mai mult, după cum știm, o interdicție totală privind aruncarea capturii înapoi în mare nu este realistă.
Concerning the issue of the defamation of religion, I am extremely worried that it is a UN body that is able to adopt resolutions calling for a total ban on the defamation of religions or on offending religions.
În ceea ce priveşte problema defăimării religiei, sunt extrem de îngrijorată de faptul că un organism al ONU capabil să adopte rezoluţii solicită o interdicţie totală a defăimării sau ofensării religiilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "total ban" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent total ban
Résultats: 77. Exacts: 77. Temps écoulé: 37 ms.
