Traduction de "total body surface area" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
suprafața totală a corpului
At least 10% total body surface area.
Pe cel puțin 10% din suprafața totală a corpului.
This is assessed based on a number of factors, including total body surface area affected, the involvement of specific anatomical zones, the age of the person, and associated injuries.
Această estimare se bazează pe un număr de factori, incluzând procentajul din suprafața corporală totală, prezența arsurilor în anumite zone anatomice, vârsta pacientului și rănile care însoțesc arsurile.
The test substance should be applied uniformly over an area which is approximately 10 % of the total body surface area.
Substanța de testat se aplică pe o suprafață aproximativ egală cu 10 % din suprafața totală a corpului.
In large burns (over 30% of the total body surface area), there is a significant inflammatory response.
În arsurile mari (peste 30% din suprafața totală a corpului) există un răspuns inflamator semnificativ.
The size of a burn is measured as a percentage of total body surface area (TBSA) affected by partial thickness or full thickness burns.
Mărimea arsurilor este măsurată ca procentaj al suprafeței corporale totale (TBSA) afectate de arsuri de grosime parțială sau totală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.