I'm taking this boat back to my life of total isolation.
Iau barca asta să mă ducă înapoi la viața mea de izolare totală.
Senorita... the man is in total isolation.
Domnișoară... bărbatul se află la izolare totală.
None of them lives in a total isolation.
Doar nimeni din ei nu trăieşte într-o izolare completă.
Part of the simulation is to have periods of total isolation from the outside world.
Parte a simulării este sa ai perioade de izolare completa cu lumea exterioara.
What one comes away with is your total isolation.
Ceea ce vine odată cu izolarea totala.
We imagine there are only two choices: either full engagement and troop deployment or total isolation.
Credem că nu există decât două soluții: fie o implicare totală și trimiterea de soldați, fie izolarea totală.
It's total isolation in a place apart from the others.
Izolare completă, într-un loc departe de ceilalți.
It's a kind of religious community that lives in total isolation.
Amish? E un fel de comunitate religioasă, care trăiește într-o izolare totală.
We can keep working here in total isolation.
Putem lucra aici în izolare totala.
Yes, we may have discovered the primeval creature that has evolved in total isolation.
Da, se poate să fi descoperit creatura primordială care a evoluat în izolare completă.
Just him alone, not speaking to anyone, total isolation.
E singur, în izolare completă.
The beach is surrounded by an idyllic mountain backdrop which offers a feeling of total isolation, despite the major tourist activity.
Plaja este înconjurată de un fundal de munte idilic care oferă un sentiment de izolare totală, în ciuda activității turistice majore.
I was beaten... I was tortured and I was subjected to long periods of total isolation.
Am fost bătut am fost torturat și am suferit perioade lungi de izolare totală.