The pilot announced that they would touch down shortly on the east runway.
Pilotul a anunțat că vor ateriza în scurt timp pe pista din est.
The aircraft will touch down in about ten minutes according to air traffic control.
Aeronava va ateriza în aproximativ zece minute, conform turnului de control.
Be ready to make your move when I touch down.
Fiți gata să urcați cum ating pământul.
Just be ready to make your move when I touch down.
Fiti gata să urcați cum ating pământul.
They will be waiting to strafe the airfield when we touch down.
Ei ne vor aștepta pentru a bombarda aerodromul când noi aterizăm.
We watched the plane touch down gently on the runway.
Am privit cum avionul aterizează ușor pe pistă.
The plane will touch down at the airport in ten minutes.
Avionul va ateriza pe aeroport peste zece minute.
Once they touch down, - the hunters are on their own.
După ce aterizează, vânătorii sunt pe cont propriu.
As soon as you touch down, keep both feet on the brakes.
Când aterizați, apeși cu ambele picioare pe frâne.
Your father needs it as soon as we touch down.
Tatăl tău are nevoie de ea imediat ce aterizăm.
When you touch down, proceed to the exhaust port assemblage.
Când aterizați îndreptați-vă spre spre portul de aranjare.
His plane will touch down within about an hour.
Avionul lui o să aterizeze într-o oră.
All right, touch down in two.
În regulă, aterizăm peste două minute.