Do you want to do a documentary or touristic guide in the future?
Intenționați pe viitor să faceți vreun videoreportaj/documentar sau vreun ghid turistic?
In the next pages you will find a touristic guide for a Romania diverse in roots, buildings, monuments, remnants, but also in the people's life and the everyday spoken language .
În paginile următoare veți găsi un ghid turistic pentru o Românie diversă în rădăcini, în clădiri, monumente, vestigii dar și în viața oamenilor și limba vorbită zi de zi .
On any fridge magnet or postcard, in any touristic guide, in any article on the Internet.
Pe orice magnet de frigider sau carte postala, in orice ghid turistic, in orice articol de pe internet.
When you read about Thailand they keep tell about the Thai smile, and our driver seemed to have escaped the pages of a touristic guide."No problem" and a large smile, he kept looking at the route on my phone and continued to smile.
Când citești despre Thailanda te tot lovești de zâmbetele localnicilor, iar șoferul nostru părea să fi evadat din paginile unui ghid turistic. "No problem" și un zâmbet larg, se uita pe traseul din telefonul meu și continua să zâmbească.
Additional Services: touristic guide for the entire Prahova Valley.
Servicii aditionale: ghid turistic pentru Valea Prahovei si Brasov.
As far as I've read in a touristic guide, Austria is among the fewest countries where traditional costumes are recognized as official outfits and you can wear them at balls, parties or dinner and also on the street.
Austria este printre putinele tari, daca nu si singura, in care portul traditional este recunoscut ca fiind o tinuta oficiala, pe care o poti purta atat la dineuri, petreceri sau baluri, cat si pe strada.
It is a narrow street that has been featured in every touristic guide, but also one of the most important cultural and culinary spots in the Danish capital.
Este o străduță despre care s-a scris în mai toate ghidurile turistice, dar și un punct cultural și culinar important din capitala Danemarcei.
In 2010-2011, the mayor of Olteniţa, willing to include the zone in the town's touristic guide, asked for a Development Plan of the area from the National Committee of Archaeology.
În anii 2010-2011 Primarul Municipiului Olteniţa dorind să pună în circuitul turistic al oraşului şi vestita staţiune preistorică a solicitat aprobarea Planului de amenajare turistică a Măgurii Gumelniţa de către Comisia Naţională de Arheologie.
Recently, in spring 2012, RECL teams in 9 KEP communities managed to enter their localities in the cultural and touristic guide "Romania's most beautiful villages", the first and only guide promoting the Romanian village as tourism destination.
Mai recent, în primăvara anului 2012, echipele RECL din nouă comunități EBC au reuşit să-și înscrie localitatea în ghidul turistic şi cultural "Cele mai frumoase sate din România", primul şi singurul ghid care promovează satul românesc din punct de vedere turistic şi cultural.
Because yes, indeed, every touristic guide will praise Jeju island to the skies and will probably call it the Korean Paradise, the Hawaii of the East, a rarely seen beautiful island, with incredible and spectacular beaches and exceptional touristic attractions.
Pentru ca da, orice ghid turistic va ridica in slavi insula Jeju si-o va numi Paradisul Coreei, Hawaii-ul din Est, o insula de o frumusete rar intalnita pe Pamant, cu plaje incredibil de spectaculoase si atractii turistice senzationale.
Autres résultats
So I decided to buy two touristic guides and start the research.
Asadar, am cumparat doua ghiduri turistice si am inceput sa ma documentez temeinic.
Touristic guides are possible, groups are kindly asked to make an appointment.
Se oferă ghidaje. Grupurile de vizitatori sunt rugate să se anunțe în prealabil.
After months of reading forums, blogs, internet sites and touristic guides, the day of departure was here.
Dupa luni de citit pe bloguri si forumuri, ghiduri turistice si diverse site-uri pe internet, a venit, in sfarsit, ziua plecarii.