The historian attempted to trace down letters written during the war period.
Istoricul a încercat să dea de scrisori redactate în perioada războiului.
We need to trace down the source of this mysterious letter quickly.
Trebuie să dăm repede de urma sursei acestei scrisori misterioase.
It's difficult to trace down such ancient artifacts without proper documentation.
Este greu să dai de astfel de artefacte străvechi fără documentație adecvată.
The police worked tirelessly to trace down the suspect's last known location.
Polițiștii au muncit neobosit ca să dea de ultima locație cunoscută a suspectului.
They used old records to trace down the original owner of the property.
Au folosit documente vechi ca să dea de proprietarul inițial al imobilului.
It's hard to trace down the cause of the leak without proper tools.
E greu să dai de urma cauzei infiltrației fără unelte potrivite.
She tried to trace down the first edition of the book in old libraries.
A încercat să dea de urma primei ediții a cărții prin bibliotecile vechi.
She hopes to trace down the artist who painted this beautiful mural in her town.
Speră să dea de artistul care a pictat acest minunat mural din orașul ei.
Our team is trying to trace down any leads on the lost shipment.
Echipa noastră încearcă să dea de orice pistă legată de transportul pierdut.
We must trace down the origin of this rumor before it spreads.
Trebuie neapărat să dăm de urma originii acestui zvon înainte să se răspândească.
The archivist was able to trace down the original manuscript after years of searching.
Arhivistul a reușit să dea de manuscrisul original după ani de căutări.
Your aim is to trace down the letters and complete fun minigames.
Obiectivul tău este să identifici scrisorile și să joci mini-jocuri distractive.
After a thorough investigation, the journalist could trace down the source of the leak.
După o investigație amănunțită, jurnalistul a reușit să dea de sursa scurgerii de informații.