You know, I actually tracked down where they spent my money.
Știi, eu de fapt urmărit unde au cheltuit banii mei.
In some jobs, timekeeping is tracked down to the second for billing purposes.
În unele profesii, timpul este urmărit cu precizie de secundă pentru calcularea facturilor.
Archie tracked down thousands of photos, sound byte files, videos.
Archie a depistat mii de fotografii, fișiere audio, video.
We've tracked down most of your ships to start the hunt.
Am depistat cele mai multe dintre navele voastre pentru a începe vânătoarea.
The spy ring's leader was tracked down after months of surveillance.
Liderul rețelei de spionaj a fost localizat după luni întregi de filaj.
Fierro told us that you've tracked down someone Eli was looking for...
Fierro ne-a spus că ați localizat o persoană pe care o căuta Eli...
So I tracked down the football ring from the pawn shop records.
Deci, am urmărit inelul din înregistrările casei de amanet.
You tracked down my cell and you couldn't remember my name.
Mi-ai urmărit mobilul și nu puteai să-ți amintești cum mă cheamă.
We tracked down your lead to your boss' warehouse.
Am urmărit o sugestie a ta către depozitul șefului tău.
I tracked down security footage from the alley behind the theater.
Am urmărit înregistrările de securitate de pe aleea din spatele teatrului.
I tracked down those people from your dad's rehab group.
Am urmărit acești oameni din același grup de reabilitare cu tatăl tău.
I tracked down the purchase order and ran the serial numbers.
Am urmărit comanda de aprovizionare Și a fugit numerele de serie.
The lawyer tracked down my father and got him to sign it over.
Avocatul urmărit tatăl meu Și l-am prins să-l semneze peste.