Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
urmărindu-l
să-l depistăm
dându-i de urmă
urmărire l jos
urmărire -l în jos
urmărire-l jos
să-l urmărire în jos
urma lui
I spent about two years tracking him down.
Am petrecut vreo doi ani urmărindu-l.
Well, it's not the first time we've had trouble tracking him down.
Nu-i prima dată când am avut probleme să-l depistăm.
At least we've acquired a photo of him, so it'll help in tracking him down.
Cel puțin avem o poză cu el, astfel că ne va ajuta să-l depistăm.
Why don't I spend the whole day tracking him down?
"De ce să nu-mi petrec toată ziua dându-i de urmă?"
Good job tracking him down, Holiday.
Bine lucrat dându-i de urmă, Holiday.
You've nothing to gain tracking him down like a hired killer.
Nu ai nimic de câștigat să-l fugărești ca un asasin plătit.
No permanent address, but we're tracking him down.
Nu are o adresă permanentă, dar îl vom găsi.
He's probably legit, but it's worth tracking him down.
Probabil legit, dar este în valoare de urmărire -l în jos.
He talked about tracking him down and ripping his heart out.
Spunea că o să-l găsească și o să-i smulgă inima.
So I tried tracking him down, came up empty.
Atunci am încercat să dau de el, nimic.
Our men are tracking him down as we speak.
Oamenii noștri de urmărire -l în jos în timp ce vorbim.
Finding the shooter is our best bet to tracking him down.
Doar găsindu-l pe agresor vom da de urma lui.
And, so, your tracking him down has taken all blasting day.
Și, deci, urmărirea lui a durat toată ziua.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.