Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trailing edge
Définition
Traduction de "trailing edge" en roumain
Définition
marginea posterioară
marginea din spate
muchia posterioară
Pilot access to the cockpit was aided by a retractable "stirrup" mounted below the trailing edge of the port wing.
Accesul la cabina de pilotaj, pilotul a fost ajutat de un retractabil "etrier" montat sub marginea posterioară a aripii portului.
At the same time, the tapping method should be continuously improved, for example, the trailing edge of the tap can be ground.
În același timp, metoda de atingere trebuie îmbunătățită în mod continuu, de exemplu, marginea posterioară a robinetului poate fi măcinată.
The edge of the first section of the gutter (trailing edge) is inserted under the roofing material and inserted into the bends of the bracket, snapping in turn the bends, the entire system is hung.
Marginea primei secțiuni a jgheabului (marginea posterioară) este introdusă sub materialul de acoperiș și introdusă în curburile brațului, prinsă în răsucire, iar întregul sistem este atârnat.
The roofline of the five-door model only fades out when it reaches the spoiler trailing edge to emphasize a classic coupé silhouette.
Linia proeminentă a montantului C al modelului cu cinci uşi se estompează înainte de a ajunge la marginea posterioară a spoilerului, pentru a accentua silueta clasică de coupé.
The trailing edge of the fabric was snagged and frayed.
Capătul din spate al materialului s-a agățat și s-a destrămat.
Your shuttle was drifting on the trailing edge of an ion storm.
Naveta ta era în derivă, pe locul unde se produsese o furtună ionică.
Seven's found an increase in the neutronic gradient at the trailing edge of the wavefront.
Seven a descoperit o creștere a pantei neutronice la coada frontului de undă.
These units are dimmable as standard and will work with trailing edge dimmer switches.
Aceste unități pot fi reglabile în mod standard și vor funcționa cu întrerupătoare de dimmer înclinate.
The ankle joint can flex to allow the trailing edge of the wings to bend downwards.
Articulația gleznei se poate plia pentru a permite marginii posterioare a aripilor să se aplece în jos.
The roofline reaches its highest point above the driver and then swoops down smoothly to the trailing edge of the tailgate, mimicking the design language of a classical sporting coupe.
Linia acoperişului îşi atinge punctul maxim deasupra conducătorului, după care coboară uşor până la muchia hayonului, mimând limbajul de design al unui coupé sport clasic.
The true cross section shall be represented at least for one-third of a vehicle length; the trailing edge of this body shall be streamlined.
Secțiunea transversală reală va fi reprezentată la cel puțin o treime din lungimea vehiculului; capătul de remorcare al acestei caroserii va fi în amonte.
It is quite traditional when you bring a car back like that that you drive it around with the door locks pulled out and sometimes little marks along the back of the door, the trailing edge.
Este destul de tradițional când aduci o mașina înapoi asa ca ai conduce în jurul, cu ușa încuietori tras în afară și, uneori, marchează puțin de-a lungul din spate a ușii, frontul posterior.
If you look closely at the wings of a large airplane you will see a set of wires, about the size of your finger, extending from the trailing edge of the wing surfaces.
Daca priviti cu atentie aripile unui avion mare veti vedea un manunchi de fire, aproximativ de grosimea unui deget, care iese din marginea din spate a aripii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trailing edge" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 23 ms.
