Families waited anxiously for news after the terrible train crash.
Familiile au așteptat cu sufletul la gură vești după groaznicul accident feroviar.
Passengers were evacuated safely after the sudden train crash.
Pasagerii au fost evacuați în siguranță după bruscul accident feroviar.
His speech was a train crash, losing the audience's attention quickly.
Discursul lui a fost un dezastru, pierzând foarte repede atenția publicului.
Her presentation was a train crash, filled with confusing data and mistakes.
Prezentarea ei a fost un dezastru, plină de date confuze și greșeli.
Their negotiation turned out to be a train crash, no agreements were reached.
Negocierile lor au fost un eșec total, nu s-a ajuns la nicio înțelegere.
A train crash killed several passengers last night.
Un accident feroviar a ucis aseară mai mulți pasageri.
Mr President, the appalling train crash near Halle was a dreadful tragedy for the victims, their families, work colleagues and friends.
Dle preşedinte, groaznicul accident feroviar de lângă Halle a fost o tragedie îngrozitoare pentru victime, familiile lor, colegii de muncă şi prieteni.
There's been a train crash outside Santa Barbara.
Linga Santa Barbara a avut loc un accident feroviar
His business idea was a train crash, attracting no investors at all.
Ideea lui de afaceri a fost un rateu, neatrăgând niciun investitor.
The festival was a train crash, plagued by technical difficulties and delays.
Festivalul a fost un fiasco, plin de probleme tehnice și întârzieri.
The train crash caused delays on the entire rail network.
Accidentul feroviar a provocat întârzieri pe întreaga rețea de cale ferată.
The marketing campaign became a train crash due to unclear messages.
Campania de marketing s-a dovedit a fi un eșec, din cauza mesajelor neclare.
The project's launch was a total train crash, disappointing all stakeholders.
Lansarea proiectului a fost un eșec total, spre dezamăgirea tuturor părților interesate.