Discipline was instilled in the athletes by their rigorous training schedule.
Disciplina le-a fost formată sportivilor printr-un program de antrenament foarte strict.
Give yourself time to get the feel of the new training schedule.
Acordă-ți timp să te obișnuiești cu noul program de antrenament.
The coach aimed to shake things up in the team's training schedule.
Antrenorul și-a propus să schimbe din temelii programul de pregătire al echipei.
He looked dissuaded after the coach explained the intense training schedule.
După ce antrenorul i-a explicat cât de dur este programul de pregătire, părea că s-a cam răzgândit.
It's doable to run a marathon if you follow a strict training schedule.
Să alergi un maraton este realizabil dacă urmezi un program de antrenament strict.
Unwilling to budge, the athlete stuck to her training schedule despite injuries.
Neclintită, sportiva și-a urmat programul de antrenament chiar și în ciuda accidentărilor.
The coach will deal out punishment if the players do not follow the training schedule.
Antrenorul va da sancţiuni dacă jucătorii nu respectă programul de antrenament.
The marathon training schedule is starting to knock me out lately.
Programul de antrenament pentru maraton a început să mă istovească în ultima vreme.
The coach told us we were on the beam with our training schedule.
Antrenorul ne-a spus că suntem pe drumul cel bun cu programul de antrenament.
The coach said he would dock points if the players didn't follow the training schedule.
Antrenorul a spus că va scădea puncte dacă jucătorii nu respectă programul de antrenament.
Now that he's recovered, everything is going his way, including his training schedule.
De când și-a revenit, totul îi merge ca pe roate, inclusiv programul de antrenament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.