Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trample all over
Traduction de "trample all over" en roumain
calci în picioare
Călca peste tot
No, what makes you crazy is thinking it's okay to trample all over a sacred burial ground.
Nu, ce te face nebun sa crezi că e în regulă să calci în picioare un loc sacru.
We can't let him trample all over you.
Nu putem să-l lăsăm să calce peste tine.
Mess with her baby and she'll trample all over you.
Dacă te pui cu puiul ei, te calcă în picioare.
I'm sharing my feelings and you just trample all over them.
Îți împărtășesc sentimentele și tu le calci în picioare.
He was implying that he will trample all over you.
Insinua că te va călca în picioare.
We let patrol trample all over it.
Lăsăm patrulă să călcăm peste tot.
They trample all over this island.
Ei calca în picioare peste tot această insulă.
How can you let foreigners trample all over your turf?
Cum puteți lăsa străinii să ne calce teritoriul în picioare?
Who are we if we let something trample all over us?
Cine suntem dacă ne lăsăm călcați în picioare?
Since I'm a public figure, the country has the right to trample all over my human rights.
Sunt o persoană publică, iar țara mea crede că poate să-mi încalce drepturile.
If people find out about the spring they'll trample all over each other to get to that water.
Dacă oamenii ar afla despre izvor s-ar călca în picioare ca să ajungă la apă.
The sad beasts lying face down will be born again with wings and trample all over the snakes on the fundament.
Tristele fiare ce zac cu fața în jos vor renaște înaripate și vor strivi în picioare șerpii de pe fundament.
Do you mind stepping out so that we both don't trample all over the evidence?
Te superi dacă ieși, astfel încât amândoi nu călca peste tot în probele?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trample all over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 24 ms.
