Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trample down
Traduction de "trample down" en roumain
nimici pe
Not even if I have to trample down my father.
Nici dac-ar trebui să calc peste tatăl meu.
he will trample down our enemies.
El va zdrobi pe vrăjmaşii noştri.
But if this finger is cut off from my body, if you trample down with your feet this finger, I don't care for it.
Dar dacă acest deget este tăiat separat de corpul meu, dacă călcați în picioare degetul acesta, nu-mi mai pasă de el.
They won't cut it so we'll just trample down it for them.
Nu vroiau să o taie ca să ne facă pe noi să dărâmăm porțile, nerăbdători.
My boots trample down the flowers
"cizmele mele calcă peste flori..."
You will walk on asp and basilisk, and trample down lion and dragon.
Peste aspida şi vasilisc vei păşi şi vei călca peste leu şi peste balaur.
Schooled in the military academy by the best fighters in your land, and trained in all kinds of warfare, be it on horseback or on foot, your soldiers will trample down all opposing forces, and conquer the lands of Torpia.
Antrenați la academia militară de către cei mai buni luptători și instruiți în toate tipurile de războaie, fie călare sau pe jos, soldații tăi vor zdrobii toate forțele opuse și vor cuceri tărâmurile Torpia.
And I begged her: "Give me horses to trample down my enemies!"
Şi am implorat-o să-mi dea cai ca să-mi strivesc duşmanul,
In the fields My boots trample down the flowers I see You using that white photograph To wipe your tears My little girl Why do you cry?
Pe câmpurif'"cizmele mele calcă peste flori...",Văd, "că folosești fotografia aceea veche" "ca să-ți ștergi lacrimile..." "Fetița mea...",De ce plângi T.
Trample down the perversion of nature.
Să zdrobiți perversiunea naturii.
Girls. Kill my envy, command my tongue, trample down self.
Fetelor... Scapă-mă de invidie, stăpânește-mi vorbele, calcă pe mine.
They won't cut it so we'll just trample down it for them.
Nu vroiau să o taie ca să ne facă pe noi să dărâmăm porțile, nerăbdători.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trample down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 18 ms.
