Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transforms himself
Traduction de "transforms himself" en roumain
se preface
se transformă pe sine
He transforms himself through his agents into angels of light.
El se transformă prin agenţii săi în îngeri de lumină.
Now and then he transforms himself or he works miracles, for me.
Din când în când, se transformă sau face miracole pentru mine.
It is the slave who transforms himself and it is the master who eventually vanishes.
El este cel care se transformă pe sine şi stăpânul este cel care sfârşeşte prin a dispărea.
Armed with knowledge of the Ideas and armoured with the powerful and disciplined art of memory, the magician transforms himself in a warrant of the social and political order.
Înarmat cu cunostintele propriilor Idei si cu arta puternica si disciplinata a memoriei, magicianul se transforma într-un garant al ordinii sociale si politice.
Moving from stalker to boyfriend, Joe transforms himself into Beck's perfect man, all while quietly removing the obstacles that stand in their way - even if it means murder.
Trecând de la statutul de hărțuitor din umbră la cel de iubit oficial, Joe se transformă în bărbatul visurilor lui Beck, totul în timp ce, pe tăcute, înlătură orice obstacol care i-ar putea sta în cale.
But Satan, too, transforms himself into an angel of light,17 and imitates his power for evil.
Dar Satan, de asemenea, se transformă într-un înger de lumină,17 şi imită puterea sa pentru a face rău.
14 And no wonder! For Satan himself transforms himself into v an angel of light.
Nu este de mirare, deoarece insusi satana se preface in inger al luminii.
Thor wants to get close to the Midgard serpent without being detected, so he transforms himself into a young boy and asks an ogre named Hymir to take him fishing at sea.
Thor, vrea să se apropie de șarpele Midgard, fără a fi detectat, așa că, se transformă el însuși, într-un băiat și roagă un căpcăun, pe nume Hymir să-l ia la pescuit pe mare.
Putting his magical arts to use through illusion, ingenuity-and even a bit of wizardry-Oscar transforms himself not only into the great and powerful Wizard of Oz but into a better man as well.
Cu ajutorul artei sale de magician, multă iluzie şi ingeniozitatea, poate chiar şi un pic de magie, Oscar se transformă în marele şi puternicul vrăjitor din Oz, devenind în acelaşi timp un om mai bun.
With a simple disguise, he transforms himself into "Xiao Lu".
Cu o simpla deghizare, se transforma in "Xiao Lu".
Few realize Satan's power and cunning; few realize the meaning of the Apostle's words in respect to this Prince of Darkness who transforms himself into a minister of light, in order to fight the Truth and destroy its influence.
Puþini îºi dau seama de putereaºiºiretenia lui Satan; puþini îºi dau seama de sensul cuvintelor apostolului cu privire la acest "prinþ al întunericului" care se preface într-un slujitor al luminii pentru a lupta împotriva Adevãruluiºi a-i nimici influenþa.
At the end of Children of Dune, Leto II accepts this mantle of godhead from the Fremen and transforms himself into a monster of the desert, a sandworm, that will dominate the ecology of the planet Arrakis (known as Dune) for millennia.
La sfârșitul Copiilor Dunei, Leto II acceptă să devină zeul fremenilor, transformându-se într-un monstru al deșertului, un vierme de nisip care să domine timp de milenii ecologia planetei Arrakis (cunoscută sub numele de Dune).
Frost transforms himself into Goehring and goes back to abducting women because that's what Goehring would do.
Frost s-a transformat în Goehring și a început să răpească femei pentru că asta ar fi făcut Goehring.
Synonymes et analogies de "transforms himself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 60 ms.
