Then that again transforms into giving, into sharing.
Apoi aceasta se transformă în dăruire şi împărtăşire.
It's not as common as the belief that wine transforms into blood.
Nu e asa comun cum e credința, că vinul se transformă în sânge.
As the haemoglobin breaks apart, it transforms into different-coloured chemicals.
Pe măsura ce hemoglobina cedează, ea se transforma în chimicale de culori diferite.
Then it transforms into a mother's womb.
Și, apoi, se transformă în uterul mamei.
What happens if she transforms into something even worse?
Ce se întâmplă dacă se transformă în ceva și mai rău?
So, when our superhero transforms into a giant, we are dealing with two possibilities.
Așadar, când eroul nostru se transformă în uriaș, avem de-a face cu două posibilități.
Initially the denuded area is covered by immature metaplastic cells which eventually transforms into mature squamous or columnar epithelium.
Inițial, zona curățată este acoperită de celule metaplastice imature care ulterior se transformă în epiteliu matur columnar sau scuamos.
A robot butler that transforms into a watch?
Un robot majordom care se transformă în ceas?
Each night in winter, the Main Street transforms into a party street.
În fiecare noapte de iarnă această stradă se transformă în un local de petrecere.
When your body transforms into Reign, your mind literally goes there.
Când corpul tău se transformă în Reign, mintea ta se duce acolo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.