The centre console, door casings and dashboard are formed using a translucent material rather like a second skin.
Consola centrală, ramele ușilor și tabloul de bord sunt realizate utilizând un material translucid.
One has only to note the fact that its tank is made of translucent material and this makes it easy to control the level of gasoline consumption.
Trebuie doar să observăm faptul că rezervorul său este fabricat din material translucid, ceea ce face ușor controlul nivelului consumului de benzină.
It is much better to look light curtains made of translucent material, as they pass light well.
Este mult mai bine să vă uitați perdelele luminoase din material translucid, deoarece trec bine lumina.
The body of the structure is deaf, that is, it is glazed or decorated with other translucent material.
Corpul structurii este surd, adică este glazurat sau decorat cu alt material translucid.
The main distinguishing feature of last year's models in what is now pleated skirts are midi length pleated made of translucent material and decorated with a big bow at the waist.
Principala caracteristică distinctivă a modelelor de anul trecut în ceea ce este acum fuste plisate sunt midi lungime plisată realizate dintr-un material translucid și decorat cu o funda mare la talie.
The device for reading the bar code inside a hollow cylindrical object includes a housing made as a hollow cylinder of translucent material, at the ends of which are fixed removable holders, made with spiral grooves.
Dispozitivul pentru citirea codului de bare din interiorul unui obiect cilindric cav include o carcasă, executată în formă de cilindru cav dintr-un material translucid, la capetele căreia sunt fixate suporturi demontabile, executate cu caneluri elicoidale.
consists in the fact that they consist of a translucent material, thanks to which in the dark the hat and the rod glow.
Caracterul lor constă în faptul că ele constau dintr-un material translucid, datorită căruia în întuneric pălăria și tija stralucește.
For a small bedroom with access to the balcony or without a perfect fit Roman or roller blinds or ordinary curtains of light translucent material.
Pentru un dormitor mic cu acces la balcon sau fără o pereche perfectă de jaluzea romană sau cu role sau perdele obișnuite de material translucid ușor.
Bed with canopy from the air translucent material fits perfectly into the design of a small Cinderella.
Pat cu baldachin din material translucid de aer se potrivește perfect în design-ul unui mic Cenusareasa.
Some designers combine translucent material with contrasting dark stripes, adding freshness and originality.
Unii designeri combină materialul translucid cu contrastante dungi închise la culoare, adăugând prospețime și originalitate.
It is enough to hang on the windows a light-transparent tulle and curtains of thin translucent material.
Este suficient să atârnați pe ferestre un tul transparent de lumină și perdele de material subțire translucid.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.