Never cut it through, otherwise the tree will fall without any control.
N-o tăiaţi complet, altfel copacul va cădea în mod necontrolat.
The roots are strong, so the tree will survive.
Rădăcinile sunt puternice, iar copacul va supraviețui.
Maybe this new tree will have food and no resident owner.
Poate că acest nou copac va avea hrană, și niciun proprietar.
For us, it means the tree will remain cultivated and healthy.
Pentru noi înseamnă că acest copac va rămâne cultivat și sănătos.
After the first exploitation the tree will grow again in a much faster rhythm.
Dupa prima exploatare arborele va creste din nou intr-un ritm si mai rapid.
Very beautifully and effectively on the tree will look balls of beads.
Foarte frumos și eficient pe copac va arăta bile de margele.
That way he can guarantee each tree will grow.
Astfel, el poate garanta că fiecare copac va crește.
Once you gain your powers, the tree will die.
Odată ce ai puterea, copacul va trăi.
But, sir, every plant and tree will die.
Dar, dle, fiecare plantă și copac va muri.
Strike at the root and even the biggest tree will fall.
Țintește la rădăcină, și chiar și cel mai mare copac va cădea.
Therefore, the lining of the stairs with a tree will decorate the primitive construction.
Prin urmare, căptușeala scărilor cu un copac va decora construcția primitivă.
Only when we become the tallest tree will our full satisfaction dawn.
Doar atunci cand vom deveni cel mai inalt copac va aparea satisfactia noastra deplina.
For us, it means the tree will remain cultivated and healthy.
Pentru noi, asta înseamnă că acest copac va rămâne cultivat și sănătos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.