By commenting on every trending topic, he remains in the spotlight online.
Comentând fiecare subiect la modă, el rămâne în centrul atenției în mediul online.
Music festivals often generate a trending topic before they start.
Festivalurile de muzică ajung adesea un subiect la modă chiar înainte să înceapă.
The viral recipe video made 'baking bread' a trending topic yesterday.
Clipul cu rețeta devenită virală a făcut ca "să coci pâine" să fie un subiect în tendințe ieri.
You're becoming a trending topic.
Devii un subiect în tendințe.
This will be a trending topic for a while.
Va fi un subiect la modă o vreme.
And we can see that the new, emerging, top trending topic is about digital privacy.
Observăm că noul subiect la modă e protecția vieții private în mediul digital.
I could write about a trending topic in business: Gender diversity.
Aș putea să scriu despre un subiect la modă în lumea afacerilor: Diversitatea de gen.
You don't? -No. I'm more of a Facebook - We're a trending topic.
N-ai cont de Twitter? - Nu, prefer Facebook-ul. Suntem subiect în tendințe.
The new movie became a trending topic on social media today.
Filmul nou a ajuns azi subiectul la modă pe rețelele de socializare.
The viral video sparked a trending topic across several social networks.
Clipul devenit viral a stârnit un subiect fierbinte pe mai multe rețele sociale.
The funny meme created a trending topic that spread across all networks.
Meme-ul amuzant a creat un subiect viral care s-a răspândit pe toate rețelele.
Education reforms have become a trending topic in recent debates.
Reformele în educație au devenit un subiect intens dezbătut în discuțiile recente.
Discussions about remote work turned into a trending topic during the conference.
Discuțiile despre munca de la distanță au devenit un subiect central pe durata conferinței.