Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
triggering event
Définition
Traduction de "triggering event" en roumain
Définition NEW
eveniment declanșator
evenimentul declanșator
You can't stop the workflow from running whenever a triggering event occurs.
Nu puteți opri rularea fluxului de lucru când are loc un eveniment declanșator.
It runs every time a triggering event occurs.
Acesta rulează de câte ori are loc un eveniment declanșator.
It's possible the triggering event was the separation or death of one or both of his parents.
E posibil ca evenimentul declanșator să fi fost separarea sau moartea unuia sau a ambilor săi părinți.
If the triggering event was an assault suffered by the unsub herself, she might feel that she was denied the justice that she deserved.
Dacă evenimentul declanșator a fost o agresiune suferită de autoare, ar putea simți că i-a fost refuzată dreptatea pe care o merita.
The triggering event which caused this killer to become a monster.
Evenimentul declanșator, care l-a transformat pe ucigaș într-un monstru.
The triggering event caused the system to reboot automatically.
Evenimentul declanșator a făcut ca sistemul să se repornească automat.
The triggering event in the story was when the hero discovered the secret.
Evenimentul declanșator din poveste a fost momentul în care eroul a descoperit secretul.
The triggering event hasn't occurred yet.
Evenimentul declanșator nu a avut încă loc.
In other cases, symptoms accumulate over time with no single triggering event.
În alte cazuri, simptomele se acumulează treptat fără a exista un eveniment declanșator.
This may occur from either a triggering event such as exposure to blood, pain, strong feelings or a specific activity such as urination, vomiting, or coughing.
Acest lucru poate apărea ca și rezultat al unui eveniment declanșator, cum ar fi expunerea la sânge, durere, sentimente puternice sau o activitate specifică, de exemplu urinare, stări de vomă sau tuse.
Hence, the right of withdrawal is linked to the timing of the new factor, mistake or inaccuracy that gives rise to a supplement, and assumes that that triggering event has occurred while the offer was open and before delivery of the securities.
Prin urmare, dreptul de retragere este legat de calendarul noului factor, al noii erori sau inexactități care dă naștere unui supliment și presupune faptul că acest eveniment declanșator a avut loc în timp ce oferta era deschisă și înainte de livrarea valorilor mobiliare.
The triggering event or events are specified in the first page of the association form, during the original association and configuration of the workflow.
Eveniment declanșator sau evenimente sunt specificate în prima pagină a formularului de asociere, în timpul de asociere inițial și de configurare a fluxului de lucru.
If the workflow is configured to start automatically, then each time a triggering event occurs, the workflow runs on the document that triggered it.
Dacă fluxul de lucru este configurat pentru a porni automat, atunci de fiecare dată când are loc un eveniment declanșator fluxul de lucru rulează pentru documentul care l-a declanșat.
Synonymes et analogies de "triggering event" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent triggering event
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 23 ms.
