They served the club sandwich with triple-decker bread, which made it extra filling.
Au servit club sandwich-ul cu pâine în trei straturi, ceea ce l-a făcut și mai sățios.
Wedding or no wedding, we're still getting one of those triple-decker cakes.
Căsătoriți sau nu, încă o să primim prăjituri din alea.
We're up against a woman who just threw the only doctor with a hope of finding a cure under a triple-decker bus!
Ne-am întors împotriva unei femei care a renunțat la singurul medic cu o speranța de a găsi un leac în condiții vitrege!
A violently purple, triple-decker bus had appeared out of thin air in front of them, narrowly avoiding the nearest lamppost, which jumped backwards out of its way.
Un autobuz mov cu trei etaje apăruse din senin în faţa lor, ratând de puţin cel mai apropiat felinar, care sări în spate ca să nu fie lovit.
We're up against a woman who just threw the only doctor with a hope of finding a cure under a triple-decker bus!
Ne-am întors împotriva unei femei care a renunțat la singurul medic cu o speranță de a găsi un leac în condiții vitrege!
I miss playing board games every night, making triple-decker Eggo extravaganzas at sunrise, watching westerns together before we doze off.
Mi-e dor de jocurile pe care le jucam seara, de nebunia cu trei straturi de Eggo de dimineața, mi-e dor să ne uităm la westernuri până adormim.
And that's when it's time for a fella like me, who's very sensitive and caring, to move in and give new meaning to the words, "triple-decker Sam-ich."
și atunci este momentul, pentru un tip ca mine, care este foarte sensibil și grijuliu, sa se implice și sa dea un nou sens cuvintelor "Sam-ich cu trei etaje".
You must RSVP "yes"! I'll save you with my triple-decker couch!
Vă salvez eu, cu canapeaua mea cu trei niveluri!
Number of ships also fixed: Four-one (consisting of four cells), two triple-decker (three cells each), three double-decker (two cells), four-deck (one cell for each ship).
Numărul de nave, de asemenea, fixate: Patru-o (format din patru celule), două triple-etaj (trei celule fiecare), trei dublu-etaj (două celule), patru-punte (o singură celulă pentru fiecare navă).
Tell me, How many oak trees are needed to build an 18th century triple-decker Royal Navy battle ship? A, 75? B, 1000?
Spune-mi: 'Câți stejari îți trebuie să faci un vas de război cu trei etaje din secolul 18 pentru Marina Regală?' 'A, 75. B, 1.000.
My specialty is a triple-decker Scooby Snack-and-ice-cream... with-chocolate-sauce sandwich.
Specialitatea mea e o combinație triplă de Scooby Snack, înghețată și cremă de ciocolată, sendviș.
Yet he owns a triple-decker right off of Monument Avenue.
Dar are o casă cu trei niveluri pe lângă Monument Ave.
A triple-decker burn! Awesome!
O arsură triplă! Fantastic!