He began to fall down after tripping over the hidden rock.
A început să cadă după ce s-a împiedicat de piatra ascunsă.
He had a fall after tripping over the loose carpet edge.
A căzut după ce s-a împiedicat de marginea dezlipită a covorului.
I see you're still tripping over things that don't exist.
Văd că încă te împiedici de lucruri care nu există.
People would be tripping over themselves to write us a check.
Oamenii ar fi împiedicare peste ei înșiși pentru a ne scrie un cec.
I could see him squirm with embarrassment after tripping over his own feet.
Îl vedeam cum se foiește jenat după ce s-a împiedicat de propriile picioare.
He barely kept his feet after tripping over the broken step.
Abia a reușit să-și păstreze echilibrul după ce s-a împiedicat de treapta ruptă.
She laughed at her own clumsiness after tripping over the small step.
A râs de propria ei stângăcie după ce s-a împiedicat de treapta joasă.
He smiled awkwardly after tripping over his words during the speech.
A zâmbit jenat după ce s-a împiedicat de propriile cuvinte în timpul discursului.
He felt abashed after tripping over the curb in front of friends.
S-a simțit foarte jenat după ce s-a împiedicat de bordură chiar în fața prietenilor.
He slammed into the wall after tripping over the loose cable.
S-a izbit de perete după ce s-a împiedicat de cablul desfăcut.
It was probably one of the FBI Agents tripping over his shoelace.
Probabil unul din agenții FBI s-a împiedicat de șireturi.
A sudden step backward saved him from tripping over the rock.
Un pas brusc înapoi l-a salvat să nu se împiedice de piatră.
The lumbering dog chased after the ball but kept tripping over its own feet.
Câinele greoi alerga după minge, dar se împiedica mereu de propriile labe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.