She has to hide her true self from man's world.
He led a mirror life, hiding his true self behind a perfect facade.
Ducea o viață dublă, ascunzându-și adevăratul sine în spatele unei fațade perfecte.
Through the Guru's blessing, your true self will be revealed.
She only shows her true self when she feels completely safe and accepted.
Ea își arată adevărata față doar când se simte complet în siguranță și acceptată.
And I believe they made you more your true self.
Iar eu cred că te-au făcut să-ți arăți adevărata față.
One way or another, a candidate's true self gets revealed.
Într-un fel sau altul, adevărata față a unui candidat iese la iveală.
He's afraid I'll make him see his own true self.
Ci el se teme că-l voi face să-și vadă adevărata față.
He finally decided to show his true self during the family reunion last weekend.
În sfârșit a ales să fie el însuși la reuniunea de familie de weekendul trecut.
The shy girl showed her true self through her beautiful paintings at the art show.
Fata timidă s-a dezvăluit cu adevărat prin picturile ei minunate de la expoziție.
Society's norms acted as a jailer, limiting her true self expression.
Normele societății au ajuns un fel de temnicer, limitându-i exprimarea autentică.
Repressing thoughts made it difficult for him to express his true self.
Faptul că își reprima gândurile îl făcea să-i fie greu să-și arate adevărata fire.
Just believe in yourself, and your true self will emerge.
Doar cred în tine, și adevărata ta sine va apărea.
Today, his talent... has precedence over his true self.
Astăzi, talentul său... are prioritate față de adevărata lui.