"pension scheme" means a contract, an agreement, a trust deed or rules stipulating which retirement benefits are granted and under which conditions
"sistem de pensii" înseamnă un contract, un acord, un act fiduciar sau reguli care prevăd ce drepturi de pensii se acordă și în ce condiții
the trust deed, security deed, agency agreement, account bank agreement, guaranteed investment contract, incorporated terms or master trust framework or master definitions agreement
actul fiduciar, actul de garanție, contractul de agenție, contractul de cont bancar, contractul de investiții garantate, termenii încorporați, contractul-cadru de fiducie (master trust framework) sau contractul de definire a fiduciei (master definitions agreement)
This couple I met, turns out they got a second trust deed on their little house and gave Miller all the money.
Această pereche pe care am întâlnit-o, se pare că au a doua ipotecă pe casa lor și i-au dat lui Miller toți banii lor.
Trust deed to number 27.
Actul de proprietate nr. 27.
You accept that you will not be entitled to receive any interest in respect of your deposits (for more information see clause 5 of our Trust Deed), and you acknowledge that you shall not treat Betfair as a financial institution.
Acceptați că nu veți avea dreptul să primiți nicio dobândă la depunerile dvs. (pentru informații suplimentare, consultați clauza 5 din Documentul fiduciar) și confirmați că nu veți trata Betfair ca pe o instituție financiară.
IT'S A COPY OF ORLOFF'S SECOND TRUST DEED.
Aceasta este o copie a faptei lui Orloff încredere al doilea.
JULIE GAVE THE TRUST DEED TO BARNES.
Julie a dat fapta încredere Barnes.
WE HOLD A SECOND TRUST DEED TO ORLOFF'S HOUSE.
Am apăsat o secundă act fiduciar la casa lui Orloff.
THE EWINGS HOLD A SECOND TRUST DEED ON THE SENATOR'S HOME.
Cele Ewings dețin un al doilea act încredere pe casa senatorului.
The RMPP is governed by the Third Principal Trust Deed and Rules dated 21 December 2009, as subsequently amended (the 'Trust Deed').
RMPP este reglementat prin cel de-al treilea Act privind fondul de pensii și regulile principale din 21 decembrie 2009 astfel cum a fost modificat ulterior ("actul privind fondul de pensii").
They found an old trust deed to Southfork.
Au găsit o procură foarte veche.
GOT A DOCUMENT IN HIS HANDS, A COPY OF ORLOFF'S SECOND TRUST DEED.
Aceasta este o copie a faptei lui Orloff încredere al doilea.
IT'S A SECOND TRUST DEED. ORLOFF. OK, HOLD ON A MINUTE.
Orloff" Bine, stai un minut.