Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
încerca să intervină
încerci să te amesteci
încerci să intervii
încearcă să se amestece
încerca să interfereze
We both knew there'd be a chance he'd try to interfere.
Știam amândoi că va încerca să intervină.
Of course you realize the present government has agents... who may try to interfere with you.
După cum v-ați dat seama, guvernul actual își are agenții săi care ar putea încerca să intervină între noi.
His injuries will be less than yours or theirs if you try to interfere with us.
Rănile lui vor fi nimic pe lângă ale tale sau ale lor dacă încerci să te amesteci.
Never again try to interfere in my matters again!
Niciodată să nu mai încerci să te amesteci în treburile mele!
You can't... if you try to interfere this becomes a much simpler matter.
Nu poți... dacă încerci să intervii va deveni o problemă mai ușoară.
And if you try to interfere, I'll be as common as you think I am.
Și dacă încerci să intervii, nu voi fi așa cum crezi că sunt.
You can't - If you try to interfere, this becomes a much simpler matter.
Nu poți dacă încerci sa intervii va deveni o problema mai ușoara.
HIS INJURIES WILL BE FAR LESS THAN YOURS OR THEIRS IF YOU TRY TO INTERFERE WITH US AGAIN.
Rănile lui vor fi nimic pe lângă ale tale sau ale lor dacă încerci să te amesteci.
Who've decided to try to interfere with my company.
Care au decis să încerce să interfereze cu compania mea.
Never, ever try to interfere with matters that don't concern you.
Niciodată nu încerca să intervii cu chestiuni care nu te privesc.
I'm warning you people, don't try to interfere.
Va avertizez, nu incercati sa va amestecați.
But don't try to interfere with us again.
Dar nu încerca să te amesteci din nou.
These spirits try to interfere... for good in human affairs.
Noi, spiritele, încercam sa facem bine oamenilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.