Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
încercând diferite
trying on different new ideas for size,
încercând diferite idei noi, să văd dacă mi se potrivesc,
Okay, this one woman came in Almost every other day for the past two weeks, Trying on different pieces, walking around, But never actually buying anything.
Această femeie a venit în bijuterie aproape zilnic în ultimele două săptămâni, încercând diferite nestemate, dar n-a cumpărat niciodată nimic.
She spent an hour trying on different dresses at the store.
A stat o oră în magazin probând diferite rochii.
He's been trying on different outfits all morning.
S-a probat cu tot felul de țoale toată dimineața.
Well, it looks like she was trying on different outfits.
Ei bine, se pare ca ea a fost încercarea de pe haine diferite.
And at some point, we're in front of a mirror, trying on different hats.
Și la un moment dat, suntem în fața unei oglinzi, încercând pe diferite palarii.
Well, I guess she's just, you know, experimenting for the first time, trying on different personas, disguises, seeing what image fits her.
Cred că... experimentează pentru prima dată, încearcă diverse personalități, deghizări, ca să vadă ce imagine i se potrivește.
Wearing different types of beauty products and trying on different shades doesn't cost any money in our make up games.
Aplicarea diferitelor produse de infumusetare si a machiajului in nuante diferite nu te costa bani in aceste jocuri make up.
Okay, this one woman came in almost every other day for the past two weeks, trying on different pieces, walking around, but never actually buying anything.
Bine, aceasta femeie a venit în aproape în fiecare zi alte pentru ultimele două săptămâni, încercarea de pe piese diferite, în jurul valorii de mers pe jos, dar niciodată de fapt cumpărare nimic.
Well, it looks like she was trying on different outfits.
Se pare că încerca diferite haine.
Well, it looks like she was trying on different outfits.
Se pare că încerca diferite combinații de haine.
Well, I guess she's just, you know, experimenting for the first time, trying on different personas, disguises, seeing what image fits her.
Cred că experimentează pentru prima dată, încearcă diverse personalități, deghizări, ca să vadă ce imagine i se potrivește.
Okay, this one woman came in almost every other day for the past two weeks, trying on different pieces, walking around, but never actually buying anything.
Bine, aceasta femeie a venit în aproape în fiecare zi alte pentru ultimele două săptămâni, încercarea de pe piese diferite, în jurul valorii de mers pe jos, dar nu de cumpărare de fapt nimic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.