Traduction de "trying to create something" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
încearcă să creeze ceva
I spend my days molding clay, trying to create something beautiful.
Îmi petrec zilele modelând lutul, încercând că creez ceva frumos.
You're trying to create something that never should be...
Încerci să creezi ceva care nu ar trebui să fie...
I'm trying to create something for myself outside of my job and my relationship.
Încerc să fac ceva și pentru mine în afară de slujbă și relație.
In that correspondence between us we were trying to create something permanent but you came instead and brought the ephemeral.
În corespondența noastră căutam să stabilim lucrurile definitiv, și cu venirea ta, m-ai adus în provizoriu.
Who knows how many inventors are dreaming, thinking, trying to create something new and bold?
Cine ştie câţi inventatori visează, gândesc, încearcă să creeze ceva nou?
Well, turns out that trying to create something much simpler is ironically, much more difficult.
Încercarea de a-i transforma în ceva mult mai simplu este, ironic, mult mai dificil.
But I'll crave for trying to create something in 30 days again.
Dar voi dori, din nou, să creez ceva în 30 de zile.
It's hard to find people like that in the industry that are, like, trying to create something new, but it's always been an escape for me.
E greu să găsești oameni de genul ăsta în industrie, care încearcă să creeze ceva nou, dar a fost mereu o evadare pentru mine.
I believe that trying to create something from scratch is a better learning experience then simply copying something that already exists so I decided to create my own design.
Sunt de parere ca incercarea de a crea ceva "de la zero" este un mod de invatare mai eficient decat copierea a ceva ce deja exista, asa incat am decis sa incerc sa imi "proiectez" propriul circuit.
For trying to create something.
Pentru că a încercat să creeze ceva.
But we're trying to create something positive out of all the loss.
Încercăm să vedem partea bună a lucrurilor.
You're trying to create something that'll save us all.
A încercat să te ucidă, iar tu vrei să creezi ceva care să ne salveze pe toți.
I'm trying to create something here something that we haven't had since Dad died.
Încerc să creez ceva aici ceva ce nu am avut de când tata a murit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.