Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Încerc să țin lucrurile
Încerc să păstrez lucrurile
Încerc să mențin lucrurile
obsedat să păstrez lucrurile
Just trying to keep things a bit vague for the children.
Încerc să țin lucrurile cât mai vagi pentru copii.
It's just trying to keep things frozen.
Încerc să țin lucrurile neschimbate.
Look, I'm trying to keep things simple and professional, - but you're making it personal and...
Încerc să țin lucrurile cât mai simple și la nivel profesional, - dar tu le faci personale și...
I am trying to keep things in balance, but I'm not actually sure how's that working out for me.
Incerc sa tin lucrurile in echilibru, desi nu stiu cat de bine imi iese toata treaba.
I am trying to keep things civil, but you two going at each other's throats is not helping.
E necesar ciocănelul? - Încerc să țin lucrurile sub control, dar dacă voi săriți unul la gâtul celuilalt nu e de ajutor.
Just trying to keep things lively. What's up?
Încerc să țin lucrurile vesele.
Not great, but trying to keep things on an even keel.
Nu grozav, dar încerc să mă mențin pe linia de plutire.
Erica and I are just trying to keep things uncomplicated.
Erica și cu mine încercăm să ținem asta cât mai simplu.
I'm just trying to keep things safe around here for everybody.
Am încercat doar sa Pastrati lucrurile în siguranța aici, pentru toată lumea.
He's always making jokes, trying to keep things light.
Face mereu glume, încearcă să ia lucrurile ușor.
He's just trying to keep things on the rails.
El doar încearcã sã pãstreze lucrurile pe șine.
We are trying to keep things on an even keel.
Noi încercăm să păstreze lucrurile pe chilei drepte.
I thought we were trying to keep things professional.
Am crezut ca încercam sa ținem lucrurile profesional.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.