Traduction de "two different approaches" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
două abordări diferite
două metode diferite
These are two different approaches, and both can excite people.
Este vorba de două abordări diferite, și ambele pot emoționa oamenii.
This period of gradual adaptation may result in two different approaches.
Această perioadă de adaptare progresivă poate avea ca rezultat două abordări diferite.
A major reduction in the concentration of ethyl carbamate could be achieved using two different approaches
S-ar putea obține o reducere majoră a concentrației de carbamat de etil utilizând două metode diferite
The operator shall explore the correlation between results from the measurement and the calculation approach, taking into account that a generic deviation resulting from the two different approaches might exist.
Operatorul verifică corelaţia între rezultatele metodei bazate pe măsurare şi ale metodei de calcul, luând în considerare faptul că poate exista o deviaţie generică care rezultă din cele două metode diferite.
Jeff and I have two different approaches to this case.
Jeff și am două abordări diferite pentru acest caz.
Well, there's two different approaches, actually...
Ei bine, exista de fapt doua abordări diferite...
During the different sessions, our participants focused in two different approaches of online activism.
În cadrul diferitelor sesiuni, participanții s-au concentrat pe două abordări diferite ale activismului online.
There are two different approaches, and I've just got to figure out which one is more important to me.
Sunt două abordări diferite și trebuie să îmi dau seama care e mai importantă pentru mine.
Two different generations, two different approaches.
Două generații diferite, două abordări diferite.
The performance evaluation is based on the idea to use the same algorithm implementation using two different approaches, the first one consists of using the graphical processing unit and the second one, is to use control processing unit on two images of different resolution.
Evaluarea performantei este bazata pe ideea de a folosi aceeasi implementare a unui algoritm folosind doua abordari diferite, prima fiind abordarea care foloseste o unitate de procesare grafica, iar cea de-a doua abordare, de a folosi unitatea centrala utilizand doua imagini cu rezolutie diferita.
There are two different approaches: one refers to the concept of conservation and the other to that of preservation.
Există două abordări diferite: una se referă la conceptul de conservare şi cealaltă la cel de prezervare.
A major reduction in the concentration of ethyl carbamate could be achieved using two different approaches: first, by reducing the concentration of the main precursor substances; second, by reducing the tendency of these substances to react to form cyanate.
Se poate obține o reducere majoră a concentrației de carbamat de etil utilizând două metode diferite: prima metodă - reducerea concentrației principalelor substanțe precursoare; a doua metodă - reducerea tendinței acestor substanțe de a reacționa formând cianat.
Deacon, when we breached, I had to pick between two different approaches based on limited Intel.
Deacon, când am intrat, a trebuit să aleg între două abordări diferite pe baza informațiilor avute.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.