Traduction de "two different categories" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
două categorii diferite
2 categorii diferite
I see two different categories of traffic data retention and video surveillance.
Eu văd două categorii diferite în reținerea datelor de trafic, de conexiune, și supravegherea prin camere video.
The undertakings were divided into two different categories according to their relative importance in the market.
Întreprinderile au fost împărțite în două categorii diferite în funcție de importanța lor relativă pe piață.
I would divide my reporting duties into two different categories
Mi-aş împărţi sarcinile de raportare în două categorii diferite
Addressing an audience composed of two different categories of children aged between 2 and 5 years respectively between 6 and 14...
Adresandu-se unui public alcatuit din doua categorii diferite de copii cu varste cuprinse intre 2 si 5 ani, respectiv
We are talking about two different categories of right - the political right of freedom of expression against prosecution by the state and the right not to be offended by criticism.
Vorbim despre două categorii diferite de drepturi: dreptul politic la libertate de exprimare împotriva urmăririi de către stat şi dreptul de a nu fi jignit prin critici.
Due to the fact that there are two different categories of order - automatic and free order - in the entire universal reality, there are also two types of characteristic laws: the law of the automatic order and the law of the free order.
Prin faptul că în cadrul întregii realități universale există două categorii diferite de ordine - ordinea automată și ordinea liberă - există și două tipuri de legități caracteristice: legitatea ordinii automate și legitatea ordinii libere.
The way I see it, humanity is divided in two different categories.
După cum o văd, umanitatea este împărțită în două categorii diferite.
The European Commission is called to develop specific GMP for APIs and specific GMPs for Excipeints taking into account the very characteristics of those two different categories of ingredients and specially the fact that excipients have no therapeutic activity.
Comisia Europeană este invitată să elaboreze bune practici de fabricaţie specifice pentru substanţele farmaceutice active şi bune practici de fabricaţie specifice pentru excipienţi, ţinând seama de caracteristicile celor două categorii diferite de ingrediente şi în special de faptul că excipienţii nu au o acţiune terapeutică.
Directive 86/613/EEC covers two different categories of people
Directiva 86/613/CEE se referă la două categorii diferite de persoane
We are probably the only company in the world granted worldwide recognition in two different categories (eLearning and eInclusion) says Radu Jugureanu.
Suntem probabil singura companie din lume căreia i se acordă recunoașterea mondială la două categorii diferite (eLearning și eInclusion) , spune Radu Jugureanu.
Stratula Mocanu&Asociatii was recommended among the best law firms in Romania for two different categories, namely for Dispute Resolution and TMT by the Legal500 EMEA guide, the 2014 edition.
Strătulă Mocanu&Asociații a fost recomandată ca fiind una dintre cele mai bune firme de avocatură din România pentru două categorii diferite: litigii și arbitraj și TMT de către directorul juridic Legal500, ediţia anului 2014.
Two different categories of persons should be taken into account when analysing asylum statistics.
Două categorii diferite de persoane ar trebui să fie luate în considerare atunci când se analizează statisticile cu privire la azil.
The way I see it, humanity is divided in two different categories...
După umila mea părere, omenirea e divizată în două categorii distincte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.