Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
două dosare
I'll have two dossiers for you within the hour.
Voi avea două dosare pentru tine în mai puțin de o oră.
As for the two dossiers, we were able, finally, to deliver them into good hands.
În ceea ce privește cele două dosare, am reușit în final să le predăm în mâini bune.
In this connection, I should like to say two things which, in fact, also relate to the other two dossiers that are up for discussion today.
În acest sens, aş dori să spun două lucruri care, de fapt, au legătură şi cu celelalte două dosare care sunt puse astăzi în discuţie.
I'll have two dossiers for you within the hour.
Voi avea două dosare pentru tine într-o oră.
Only by standing together did we manage to get the Council to take on these two dossiers, and we succeeded.
Numai rămânând uniţi am reuşit să facem Consiliul să adopte aceste două dosare şi am reuşit.
A compromise has been reached between the Council and Parliament, allowing these two dossiers to be concluded at first reading.
Consiliul şi Parlamentul au ajuns la un compromis care a permis ca aceste două dosare să fie încheiate în primă lectură.
We had prepared two dossiers, one for the Pope and the other for the Patriarch.
Noi am pregătit două dosare, unul pentru Papă, iar celălalt pentru Patriarh.
I, too, fear that we are in the regrettable process of amalgamating two dossiers in a way which does no favours to the citizens of the European Union, to Parliament, the Commission or the Council.
Şi eu am sentimentul că, din nefericire, suntem pe punctul de a combina două dosare într-un mod care nu este util cetăţenilor Uniunii Europene, Parlamentului, Comisiei sau Consiliului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.