Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
two hooked up
Traduction de "two hooked up" en roumain
v-ați cuplat
vă cupla
doi cuplat
I would beat you like a dog if I found out you two hooked up.
Te-aș bate ca pe-un câine dacă aș afla că v-ați cuplat.
Ten years ago, the morning after you two hooked up, you snuck out while she was sleeping.
Acum zece ani, în dimineața de după ce v-ați cuplat, ai plecat pe furiș când dormea.
I mean, before you two hooked up?
Adică, dinainte de a vă cupla?
HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT THE BOSS? - BEFORE YOU TWO HOOKED UP.
Cât de multe știi despre șefu'? Dinainte de a vă cupla.
You two hooked up yet?
Nu v-ați cuplat înca?
'Cause I heard you two hooked up at Waller's party last week.
Am auzit că v-ați cuplat la petrecerea lui Waller, săptămâna trecută.
I thought maybe you two hooked up and she was avoiding me.
Am crezut că poate voi doi v-ați cuplat și ea mă evită.
I'm pretty sure those two hooked up again later.
Sunt destul de sigur cei doi cuplat din nou mai târziu.
Last time you two hooked up, he accused you of murder.
Ultima dată când doi cuplat, el te acuzat de crimă.
When you two hooked up and she exploded out all that plasma,
Atunci când doi cuplat și ea a explodat tot ce este cu plasmă,
Sinclair did as the ad suggested and the two hooked up for a session.
Sinclair a facut ceea ce sugera mesajul si cei doi au stabilit o sesiune.
Maybe I took a few steps ahead, but still, it would be so horrible if those two hooked up.
Poate că am luat-o câțiva pași înainte, dar totuși, ar fi foarte groaznic dacă cei doi se cuplează.
You two hooked up a few times... now he won't return your calls?
V-ați văzut de vreo câteva ori... și acum nu-ți mai răspunde la telefon?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "two hooked up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent two hooked up
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 24 ms.
