Suntem doar doi oameni ai căror părinți s-au căsătorit.
Paxton was one of two people whose irises were hard-coded into the devices.
Paxton a fost unul din cei doi oameni, ai cărei retină era introdusă în orice sistem.
Yaoi is a blend of emotion and beauty involving two people whose love is looked down upon.
Yaoi este un amestec de emoție și frumusețe implică două persoane a căror dragoste este privit.
Except for the two people whose lives I actually saved that incidentally are both completely ignoring me.
Cu excepția celor doi oameni pe care i-am salvat, și care, coincidență, amândoi mă ignoră.
I stayed sober because I had two people whose expectations I wanted to live up to.
Am rezistat alcoolului fiindcă am avut lângă mine doi oameni ale căror așteptări voiam să le îndeplinesc.
It must have been nice for him to know that there were at least two people whose loyalty he didn't have to question.
Trebuie să fi fost plăcut pentru el să știe că erau măcar doi oameni a căror loialitate nu trebuia s-o pună la îndoială.
We know the two people whose names are there, and I don't know what to do.
Știm doi oameni cărora li se spun numele și nu știu ce să fac.
Paxton was one of two people whose irises were hard-coded into the devices.
Paxton a fost unul din cei doi oameni, ai cărei retină era introdusă în orice sistem.
Look, guys, the two people whose opinion I respect most of all on all matters motoring - the Stig and Tiffany Dell - both say that the Aston Martin is the best car in the world right now.
Uite, prieteni, cele 2 persoane a căror părere o respect cel mai mult când vine vorba despre mașini, adică Stig și Tiffany Dell, amândoi spun că Aston Martin e cea mai bună mașină din lume la ora actuală.
But two people like us... Adrift in this ocean of mediocrity and pettiness... Two people whose feelings have been I've heard you on the viola... Yes, the viola is a very misunderstood instrument.
Dar doi oameni ca noi plutind în acest ocean de mediocritate și meschinărie... Doi oameni ale căror sentimente au fost exacerbate... Pentru că te-am auzit la vioară... Da, viola este un instrument foarte neînțeles.
Yaoi is a blend of emotion and beauty involving two people whose love is looked down upon.
Yaoi este un amestec de emoție și frumusețe implică două persoane a căror dragoste este privit.
Look, guys, the two people whose opinion I respect most of all on all matters motoring - the Stig and Tiffany Dell - both say that the Aston Martin is the best car in the world right now.
Uite, prieteni, cele 2 persoane a căror părere o respect cel mai mult când vine vorba despre mașini, adică Stig și Tiffany Dell, amândoi spun că Aston Martin e cea mai bună mașină din lume la ora actuală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.