For the recipe, you need about two pounds of halibut.
Pentru rețetă ai nevoie de aproximativ un kilogram de biban de mare.
The marrow in the basket weighed almost two pounds each.
Dovleceii din coș cântăreau aproape un kilogram fiecare.
There's two pounds for eight weeks rent in advance.
Aici sunt doua lire pentru opt saptamani de chirie în avans.
Not unless you give me two pounds, ten shillings towards the dress.
Vin doar dacă-mi dai încă două lire și zece șilingi, pentru rochie.
The recipe called for two pounds of frog legs for the dinner party.
Rețeta cerea două kilograme de ciocănele de broaște pentru masa festivă.
I, too, would like to lose two pounds.
Și eu aș vrea să slăbesc două kilograme.
Rent's two pounds a week, not including electric.
Chiria e două lire pe săptămână și nu include curentul electric.
I think I've gained two pounds on this program.
Cred că am luat un kilogram în programul ăsta.
I gained two pounds since I've been poor.
Am câstigat două lire de când sunt săracă.
Well, a loaded pistol weighs about two pounds.
Un pistol încărcat cântărește cam un kilogram.
Look at that, you lost two pounds.
Uită-te aici, ai slăbit un kilogram.
I only cooked two pounds. I hope it's enough.
Am făcut doar un kilogram sper că o să ajungă.
She made me two pounds of homemade peanut butter fudge.
Mi-a făcut două kilograme de fudge de unt de arahide de casă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.