The existence of these agreements, as the two previous speakers have said, is to be warmly welcomed.
Existența acestor acorduri, după cum au afirmat cei doi antevorbitori, trebuie să fie salutată călduros.
Mr President, having listened to the two previous speakers, there is not much left for me to say.
Dle preşedinte, după ce i-am ascultat pe cei doi vorbitori anteriori, nu îmi rămân prea multe de spus.
Mr President, unlike the two previous speakers, I am in agreement with the majority of the Members who have spoken on this point.
Domnule preşedinte, spre deosebire de antevorbitoarele mele, sunt de acord cu majoritatea membrilor care au vorbit pe marginea acestui punct.
Geoffrey Van Orden, who echoed the sentiments expressed by the two previous speakers and went on to highlight the role of British soldiers involved in NATO's mission in Afghanistan; and
Geoffrey Van Orden, care, alăturându-se afirmaţiilor celor doi deputaţi care au intervenit anterior, a reamintit rolul militarilor britanici participanţi la misiunile NATO din Afganistan, şi
Mr President, like the two previous speakers, I fear that the Commission and the Council have both painted rather a rose-tinted view of what is now the situation in Turkmenistan.
preşedinte, asemenea celor doi antevorbitori, mi-este teamă că şi Comisia şi Consiliul au descris o imagine mai degrabă roz a situaţiei care există în prezent în Turkmenistan.
Jens-Peter Bonde, on the two previous speakers' remarks.
Jens-Peter Bonde cu privire la aceste două intervenţii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.