Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
două linii temporale
With the split-screen technique, the movie effectively narrated two timelines in one scene.
Prin tehnica ecranului împărțit, filmul a reușit să spună eficient două linii temporale în același cadru.
How can he be remembering two timelines?
Cum de-și amintește două linii temporale?
I already feel much better, How you can remember two timelines?
Cum de-și amintește două linii temporale?
You know, after everything that we've been through, in not just one but two timelines, carter, it would just - It would be too depressing if it didn't work out.
Și prin tot ce am trecut, e vorba de două linii temporale, Carter, doar ar fi prea tulburător dacă n-ar merge.
This is a reference to 'Sliding Doors,' the movie, except there are not two timelines.
Aceasta e o referire la filmul "Sliding Doors", doar că aici nu avem două linii temporale.
I have two timelines: one for Christopher and one for Curtis and Tara.
Două linii temporale: una pentru Christopher, alta pentru Curtis și Tara.
Click here for our major summary article: 2009: A Tale of Two Timelines
Dați click aici pentru marele nostru articol rezumat: 2009: O poveste a două linii temporale
I mean, it connects two timelines.
Doar face legătura între două epoci diferite.
Like two timelines ago, they were...
Cam acum două cronologii erau...
While the 5D timeline is leading to New Earth, and a complete shift in reality into oneness, community and unconditional love, the other two timelines are headed into darkness and fear.
În timp ce linia temporală 5D conduce la Noul Pământ, și la o schimbare completă în realitate la unicitate, comunitate și iubire necondiționată, celelalte două se îndreaptă spre întuneric și frică.
I mean, it connects two timelines.
Doar face legătura între două epoci diferite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.