Télécharger pour Windows Premium
Publicité
two-faced
/'tuː feɪst/
/'tuː feɪsd/
/'tuː 'feɪst/
Définition
deceitful or insincere in behavior or speech  ... Voir plus
fățarnic
ipocrit
duplicitar
prefăcut
cu două fețe
cu două fete
cu doua fete
confruntă cu două
They accused him of being two-faced after he criticized the team but praised their work.
L-au acuzat că este fățarnic după ce a criticat echipa, dar apoi le-a lăudat munca.
Just a real two-faced rat from head to toe.
E un șobolan fățarnic, din cap până-n picioare.
His two-faced nature made it hard to trust anything he said during meetings.
Felul lui ipocrit de a fi făcea greu de crezut orice spunea în ședințe.
But a two-faced dude like you wouldn't survive a second on the street.
Dar un ipocrit ca și tine n-ar supraviețui nicio secundă pe stradă.
The movie showed a two-faced villain who pretended loyalty but planned betrayal secretly.
Filmul prezintă un personaj negativ duplicitar, care mimează loialitatea, dar pregătește în secret trădarea.
The politician's two-faced statements confused voters and raised suspicions nationwide.
Declarațiile duplicitar e ale politicianului i-au derutat pe alegători și au stârnit suspiciuni în toată țara.
The two-faced attitude displayed in the negotiation caused the deal to fall apart.
Atitudinea duplicitară din timpul negocierii a făcut ca înțelegerea să pice.
Behind my back, he made two-faced comments that damaged my reputation unfairly.
Pe la spatele meu făcea comentarii fățarnice, care mi-au pătat reputația pe nedrept.
I just feel like life is too short to be two-faced.
Simt că viața e prea scurtă ca să fiu fățarnică.
The killer thought his victim was two-faced, dishonest in some way.
Asasinul a considerat ca victima era duplicitara, necinstita.
They condemned the two-faced nature visible in his social media and personal conversations.
Au condamnat firea lui duplicitară, vizibilă atât pe rețelele sociale, cât și în discuțiile față în față.
You're also a lying, yellow, liver-bellied, two-faced...
Și mai ești și un mincinos, gălbejit, transpirat, duplicitar...
The killer thought that his victim was two-faced, dishonest in some way.
Asasinul a considerat că victima era duplicitară, necinstită.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec two-faced : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "two-faced" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
jellyfish: marine animal with a gelatinous body and tentacles
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent two-faced

Résultats: 326. Exacts: 326. Temps écoulé: 30 ms.