Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
twofold objective
Traduction de "twofold objective" en roumain
obiectiv dublu
dublu obiectiv
Their deployment has a twofold objective: to ensure the widest possible geographical coverage, and to maintain a sufficient density of transmitting and receiving antennas to handle all the traffic at a given point.
Implementarea acestora are un obiectiv dublu: asigurarea celei mai vaste acoperiri geografice posibile și menținerea unei densități suficiente de relee pentru gestionarea întregului trafic într-un anumit punct.
This twofold objective can be achieved if the selling price is equal to the price on the market concerned, account being taken of the quality of the cereals put up for sale by tender and of transport costs.
Acest obiectiv dublu poate fi atins în cazul în care prețul de vânzare corespunde, ținând seama de calitatea cerealelor puse în vânzare, prețului pieței de consum în cauză, luând în considerare cheltuielile de transport.
This text therefore has a twofold objective: to stabilise the financial sector and place it once more at the service of long-term investment.
Aşadar, acest text are un dublu obiectiv: stabilizarea sectorului financiar şi repunerea acestuia în serviciul investiţiilor pe termen lung.
At the hearing before the Court, the Lord Advocate confirmed that twofold objective, which, being aimed at the whole population, includes as targets, albeit only secondarily, drinkers whose consumption of alcohol is moderate.
În ședința în fața Curții, Lord Advocate a confirmat acest dublu obiectiv care, întrucât vizează totalitatea populației, include în mod specific, chiar dacă nu neapărat cu un caracter prioritar, băutorii cu un consum moderat de alcool.
This report by Parliament is the first examination of the application of this new instrument and has a twofold objective
Acest raport al Parlamentului este prima examinare a aplicării acestui instrument nou şi are un obiectiv dublu
In addition, the specific way of wrapping 'Banon' has a twofold objective: on the one hand, it helps preserve the cheese and, on the other, it is a method of production.
De altfel, modul specific de învelire a brânzei "Banon" are două obiective: pe de o parte reprezintă o tehnică de conservare și, pe de altă parte, o tehnică de fabricare.
We therefore need to set ourselves the twofold objective of, on the one hand, encouraging the filling of trailers and trucks as much as possible, and on the other, reducing waiting times for loading and unloading... . ( )
Trebuie prin urmare să ne propunem un obiectiv dublu, pe de o parte să favorizăm la maxim reumplerea remorcilor şi a camioanelor şi pe de altă parte să reducem duratele de aşteptare la încărcare şi descărcare... ( )
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "twofold objective" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 16 ms.
