Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
uncertain whether
Traduction de "uncertain whether" en roumain
incert dacă
sigur dacă
clar dacă
nesigur dacă
știe cu siguranță dacă
The fixed service fee is based on the expected number of malfunctions, but it is uncertain whether a particular machine will break down.
Plata pentru serviciul pe bază de abonament se bazează pe numărul preconizat de defecțiuni, dar este incert dacă se va defecta un echipament anume.
Most bats are nocturnal, and many roost in caves or other refuges; it is uncertain whether bats have these behaviours to escape predators.
Majoritatea liliecilor sunt animale nocturne, și mulți se adăpostesc în peșteri sau alte locuri de refugiu; este incert dacă liliecii au aceste comportamente pentru a scăpa de prădători.
He was uncertain whether to accept the job offer or wait for a better one.
Nu știa sigur dacă să accepte oferta de job sau să aștepte una mai bună.
Many of them complain of depression, anxiety, but it is uncertain whether they are causes or consequences of drug addiction.
Mulţi dintre ei acuză stări depresive, de anxietate, dar nu este sigur dacă acestea sunt cauzele sau consecinţele dependenţei de drog.
It's uncertain whether they have a case until the legal documents are reviewed.
Nu e clar dacă au un caz până când nu sunt analizate actele juridice.
It is uncertain whether you have the strength to survive such a journey.
Nu este clar dacă tu are puterea de a supraviețui o astfel de călătorie.
where it is uncertain whether a person is legally entitled to receive repayment or the deposit is subject to legal dispute
nu este clar dacă persoana care din punct de vedere legal are dreptul de a primi plata sau depozitul face obiectul unui litigiu
Furthermore, given that the direct users have claimed that they will not be able to pass on any price increase to their downstream customers, it is uncertain whether there will be an impact at all.
În plus, având în vedere că utilizatorii direcți au afirmat că ei nu vor putea să transfere nicio creștere de preț la clienții lor din aval, este incert dacă va exista vreun impact.
With regard to point (1) of the first paragraph, where it is uncertain whether a person has reached the age of 18, that person shall be presumed to be a child.
În ceea ce privește punctul 1 de la primul paragraf, în cazul în care nu este clar dacă o persoană a împlinit vârsta de 18 ani, se prezumă că persoana respectivă este copil.
If you still are uncertain whether It is for you and also worried concerning squandering your cash, you can be certain knowing that every acquisition has a complete 45 days money back assurance.
Dacă încă sunteți sigur dacă acesta este pentru tine, cat si preocupat de a pierde banii, puteți fi sigur știind că fiecare achiziție are o 45 de zile banii înapoi garanție completă.
It is uncertain whether this framework is also meant for networks between public authorities, needed for the implementation of legislative acts as is the case of IMI,
Nu este sigur dacă acest cadru se referă și la rețele între administrațiile publice, necesare pentru punerea în aplicare a actelor legislative, cum este cazul IMI.
It is uncertain whether the low (~ one-sixth g) gravity on the Moon is strong enough to prevent detrimental effects to human health in the long term.
Este incert dacă scăzuta gravitate de pe Lună este suficient de puternică pentru a preveni efectele negative asupra sănătății umane pe termen lung.
Furthermore, as no ban has been tested according to WTO rules, it remains uncertain whether they would withstand WTO scrutiny.
Mai mult, dat fiind că nicio interdicţie nu a fost testată în conformitate cu normele OMC, nu este clar dacă acestea vor rezista examinării de către OMC.
Synonymes et analogies de "uncertain whether" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent uncertain whether
Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 33 ms.
