Best part is, they don't understand just how uncool we are.
Cea mai bună parte este, ei nu înțeleg exact cum porcos suntem.
Listen, Joe, not to be uncool to family and such.
Asculta, Joe, sa nu fie porcos familiei și astfel.
That style of haircut looks uncool and out of fashion now.
Those shoes look uncool because they don't match the current style.
Pantofii ăia par demodați, nu se potrivesc deloc cu stilul actual.
The uncool design of the phone made it unpopular with buyers.
Designul prăfuit al telefonului l-a făcut să nu aibă succes la cumpărători.
She avoided that uncool trend that most teenagers were following.
A evitat moda aia stângace, pe care o urmau cei mai mulți adolescenți.
She thought the movie was uncool because it was too predictable.
I s-a părut că filmul e cam jalnic, pentru că era prea previzibil.
She felt uncool for not knowing the latest music trends.
S-a simțit cam pe lângă pentru că nu știa ultimele trenduri în muzică.
Laughing at someone's mistake in public is an uncool thing to do.
Să râzi de greșeala cuiva în public e un gest urât, pur și simplu.
Things got uncool and I decided it was time to split.
Tell me we weren't this uncool in high school.
Spune-mi că nu am fost cele mai nepopulare în liceu.
The outdated logo on his hat made the outfit seem uncool.
He avoided wearing uncool clothes to fit in with his friends.
A evitat să poarte haine demodate ca să se integreze în grupul de prieteni.