Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
under a cloud
Définition
Traduction de "under a cloud" en roumain
Définition
sub un nor
sub semnul întrebării
sub suspiciune
sub norul
în spatele unui nor
sub umbra
în împrejurări dubioase
discreditați
într-un mod dubios
The election results were announced under a cloud of suspicion about voter intimidation.
Rezultatele alegerilor au fost anunțate sub un nor de suspiciune privind intimidarea alegătorilor.
He lived for years under a cloud of suspicion regarding the missing funds.
A trăit ani de zile sub un nor de suspiciune în privința fondurilor dispărute.
After the new regulations, many research grants are under a cloud financially.
După noile reglementări, multe granturi de cercetare sunt sub semnul întrebării financiar.
The future of the joint venture is under a cloud after recent market changes.
Viitorul societății mixte este sub semnul întrebării după recentele schimbări de piață.
She left the company under a cloud after those fraud allegations emerged.
Ea a părăsit compania sub suspiciune, după apariția acuzațiilor de fraudă.
Their victory is under a cloud because of the suspected doping violations.
Victoria lor este sub suspiciune din cauza presupuselor încălcări de dopaj.
The athlete's record remained under a cloud of suspicion following the doping allegations.
Recordul sportivului a rămas sub un nor de suspiciune după acuzațiile de dopaj.
He refused promotion rather than work under a cloud of suspicion and doubt.
A refuzat promovarea mai degrabă decât să lucreze sub un nor de suspiciune și îndoială.
Since the scandal, the minister has been under a cloud at work.
De la scandal, ministrul se află sub suspiciune la serviciu.
Their partnership began under a cloud of suspicion due to unresolved legal disputes.
Parteneriatul lor a început sub un nor de suspiciune din cauza litigiilor juridice nerezolvate.
The referee has been under a cloud ever since that controversial decision.
Arbitrul se află sub suspiciune de atunci, după acea decizie controversată.
The contractor operates under a cloud following repeated safety violations on site.
Antreprenorul lucrează sub suspiciune, după repetatele încălcări de siguranță pe șantier.
Several officers served under a cloud of suspicion during the internal corruption inquiry.
Mai mulți ofițeri au activat sub un nor de suspiciune în timpul anchetei interne de corupție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "under a cloud" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent under a cloud
Résultats: 136. Exacts: 136. Temps écoulé: 42 ms.
