Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
under blockade
Définition
Traduction de "under blockade" en roumain
Définition
din cauza blocadei
The harbor remained silent and under blockade throughout the siege.
Portul a rămas tăcut și sub blocadă pe toată durata asediului.
Ships carrying supplies were turned away as the harbor remained under blockade.
Vapoarele cu provizii au fost întoarse din drum, deoarece portul a rămas sub blocadă.
They faced severe shortages because the entire region was under blockade for weeks.
S-au confruntat cu lipsuri grave, deoarece întreaga regiune a stat săptămâni întregi sub blocadă.
The city was under blockade, with no supplies entering for days.
Orașul era sub blocadă, iar de zile întregi nu mai intra niciun fel de provizii.
Rebels trapped in the fortress were under blockade, unable to communicate with allies.
Rebeliile baricadate în fortăreață erau sub blocadă și nu puteau lua legătura cu aliații lor.
No mail or messages came through as the communications center was under blockade.
Nu mai sosea niciun fel de corespondență sau mesaj, pentru că centrul de comunicații era sub blocadă.
The city remained under blockade, preventing any supplies from entering or leaving.
Orașul a rămas sub blocadă, iar niciun transport de provizii nu mai putea intra sau ieși.
During the war, the port was under blockade and isolated from the rest of the country.
În timpul războiului, portul a fost ținut sub blocadă și rupt de restul țării.
Britain was under blockade.
Marea Britanie trăia sub blocadă.
Under blockade, the population faced shortages of water and fuel.
Sub blocadă, populația s-a confruntat cu lipsuri grave de apă și combustibil.
Troops moved cautiously, knowing they were under blockade conditions.
Trupele înaintau cu prudență, știind că se aflau în condiții de blocadă.
The soldiers remained determined despite being under blockade and surrounded.
Soldații au rămas hotărâți, deși se aflau sub blocadă și complet încercuiți.
The village was isolated under blockade from any external support.
Satul a fost izolat prin blocadă de orice formă de sprijin din afară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "under blockade" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 22 ms.
