Télécharger pour Windows Premium
Publicité
under the same heading

Traduction de "under the same heading" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la aceeași poziție
When a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonized System, each individual item shall be taken into account when applying the provisions of this Subsection.
Atunci când un transport constă într-un număr de produse identice clasificate la aceeași poziție din Sistemul armonizat, fiecare produs trebuie luat în considerare separat atunci când se aplică dispozițiile prezentei subsecțiuni.
when a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this Protocol.
când un transport este alcătuit dintr-un anumit număr de produse identice clasificate la aceeași poziție a Sistemului armonizat, dispozițiile prezentului protocol se aplică fiecăruia dintre aceste produse considerate individual.
when a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this Protocol.
atunci când un lot constă într-un număr de produse identice clasificate la aceeași poziție a Sistemului Armonizat, fiecare produs trebuie să fie luat în considerare individual la aplicarea dispozițiilor din prezentul protocol.
And I think it will simplify matters if we combine the next 2 under the same heading and treat them together...
la fel de important ca totdeauna și care nu ar trebui cred că va simplifica problemele dacă le vom combina pe celelalte două sub același titlu și dacă le vom trata împreună...
Rather, in subsuming money (gold) and money substitutes (banknotes) under the same heading of "money," they continually obfuscate this very distinction.
Punând banii (aurul) şi substitutele monetare (bancnotele) în aceeaşi categorie de "bani", mai degrabă ei estompează încontinuu această distincţie.
Each heading should be well enough financed to allow redeployment of expenditure between operations under the same heading where necessary in order to tackle unforeseen issues.
Astfel, fiecare capitol trebuie să fie suficient finanţat pentru a permite o eventuală redistribuire a cheltuielilor între diferitele acţiuni ale unui capitol în funcţie de necesităţi sau pentru a face faţă unor cheltuieli neprevăzute.
Repeats that, this year even more than in the past, heading 4 of the 2012 budget is underfinanced and the margin available under the same heading is too low to cope with the increased political challenges in our neighbourhood and worldwide
reamintește că, în acest an mai mult decât în trecut, rubrica 4 din bugetul UE pe 2012 este subfinanțată și că marja disponibilă la această rubrică este prea redusă pentru a face față provocărilor politice crescute din vecinătatea UE și din întreaga lume
when a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this section.
atunci când o expediție constă dintr-un număr identic de produse încadrate la aceeași poziție tarifară din Sistemul Armonizat, fiecare produs trebuie luat în considerare separat în aplicarea dispozițiilor prezentei secțiuni.
The theology of Monophysitism has also been described under the same heading.
Teologia monofizitismului a mai fost descrisă şi sub acest titlu.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 30 ms.