Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
under-represented groups
Traduction de "under-represented groups" en roumain
grupuri subreprezentate
grupurilor subreprezentate
identifying ways to increase the representation of women from particularly under-represented groups, such as those from an immigrant or ethnic-minority background
identificarea unor modalități de creștere a reprezentării femeilor care provin mai ales din grupuri subreprezentate, cum ar fi femeile provenite din mediu de imigranți sau de minorități etnice
A Strategic Partnership will support the development of better progression routes into higher education and to graduation, with a specific focus on non-traditional learners, such as students from under-represented groups or with disadvantaged backgrounds, by transferring and testing innovative approaches.
Un parteneriat strategic va sprijini dezvoltarea unor parcursuri educaționale mai eficiente către învățământul superior și absolvire, cu un accent special pe studenții netradiționali, cum ar fi studenții din grupuri subreprezentate sau care provin din medii defavorizate, concretizat prin transferul și testarea de abordări inovatoare.
Emphasis is placed on economic valuation of the ecosystem's goods and services, while encouraging participation of women and under-represented groups in decision-making over the use of these biological resources.
Se pune accent pe evaluarea economică a bunurilor și serviciilor ecosistemului, încurajând în același timp participarea femeilor și a grupurilor subreprezentate în luarea deciziilor cu privire la utilizarea acestor resurse biologice.
the number of projects addressed to children, young people and under-represented groups and the estimated number of people reached
numărul de proiecte adresate copiilor, tinerilor și grupurilor subreprezentate și numărul estimat de persoane atins.
Several women from different localities of Anenii Noi district, representing under-represented groups, participated in a training workshop on gender equality so that they know their rights and know how to claim them, reports Radio Moldova.
Mai multe femei din diferite localităţi ale raionului Anenii Noi, reprezentând grupuri subreprezentate, au participat la un atelier de instruire în domeniul egalităţii de gen, astfel încât să-şi cunoască drepturile şi să ştie să le revendice, relatează Radio Moldova Actualităţi.
increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups with special regard to disadvantaged people, including people from marginalised communities
cresc participarea la învățământul superior în rândul persoanelor cu venituri mici și al altor grupuri slab reprezentate, acordând o atenție deosebită grupurilor defavorizate, inclusiv persoanelor din comunități marginalizate
stresses that equality issues must be addressed in all plans, policies and programmes, and accentuates the relevance of mainstreaming tools, especially consultation and direct involvement of all stakeholders and under-represented groups in society
subliniază că aspectele legate de tratamentul egal trebuie abordate în toate planurile, politicile şi programele, şi accentuează relevanţa instrumentelor utilizate în acest scop, în special consultarea şi implicarea directă a tuturor părţilor interesate şi a grupurilor insuficient reprezentate în societate
fostering the development of civil society, inter alia, to promote social inclusion and encourage under-represented groups to gain a voice and participate in civil society and the political system,
sprijinirea dezvoltării societății civile pentru a promova, printre altele, incluziunea socială și pentru a încuraja grupurile slab reprezentate să se afirme și să participe la viața societății civile și în cadrul sistemului politic
Calls on the Commission and Member States to promote sport for all, strengthening its educational and integrating role, with special attention paid to under-represented groups such as women, seniors, and disabled people
solicită Comisiei şi statelor membre să promoveze sportul pentru toţi, consolidând rolul educaţional şi de integrare al acestuia şi acordând o atenţie specială grupurilor slab reprezentate precum femeile, persoanele în vârstă şi persoanele cu dizabilităţi
Restart Network students are refugees, minorities, and under-represented groups in this industry.
Cursanții școlii Restart Network sunt refugiați, minorități și grupuri sub-reprezentate în industria tehnologiei.
"Parliaments need to respond to demands of women coalitions, as these coalitions are often the voice of traditionally under-represented groups," said Marcin Walecki, Head of Democratization Department at ODIHR.
"Parlamentele trebuie să răspundă la solicitările coalițiilor de femei, întrucât aceste coaliții reprezintă adesea vocea unor grupuri, care, în mod tradițional, sunt sub-reprezentate", a menționat Marcin Walecki, șeful Departamentului pentru democratizare al ODIHR.
Synonymes et analogies de "under-represented groups" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 21 ms.
