Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
insuficient exploatate
subutilizat
subutilizate
Information exchange on methods, techniques and experiences of on-farm activities, including utilisation and marketing concepts that may promote the use of under-utilised crops and contribute to the diversification of agriculture.
Schimbul de informații privind metodele, tehnicile și experiențele referitoare la activitățile din exploatație, inclusiv conceptele de utilizare și comercializare care ar putea promova utilizarea culturilor insuficient exploatate și ar contribui la diversificarea agricolă.
The dissemination and exchange of European genetic resources should be promoted with a view to increasing the use of under-utilised species but also the use of a broad diversity of genetic resources in sustainable agricultural production.
Trebuie să se favorizeze difuzarea și schimbul de resurse genetice europene în vederea extinderii utilizării speciilor insuficient exploatate, dar și cea a unei importante diversități de resurse genetice în producția agricolă durabilă.
In the 1990s, the FBS group tried to encourage airlines to move from Tegel, which was operating at close to full capacity to Schönefeld, which was under-utilised.
În anii 1990, grupul FBS a încercat să încurajeze companiile aeriene să își mute operațiunile de pe aeroportul din Tegel, care funcționa aproape la capacitate maximă, pe aeroportul din Schönefeld, care era subutilizat.
It is however undisputed that over the period under assessment, Tegel was operating at close to full capacity and Schönefeld was under-utilised.
Cu toate acestea, este cert că, în perioada în cauză, aeroportul din Tegel funcționa aproape la capacitate maximă, iar aeroportul din Schönefeld era subutilizat.
That is in particular the case when the investment does not constitute a duplication of an existing under-utilised infrastructure.
Acest lucru este valabil în special atunci când investiția nu constituie o dublare a unei infrastructuri existente subutilizate.
the possibility of transferring unused amounts set out in Annex III from under-utilised product groups to other groups.
posibilitatea de a transfera sumele neutilizate stabilite în anexa III de la grupurile de produse subutilizate la alte grupuri.
Establishment and coordination of a European network of conservation and demonstration fields/gardens of endangered and under-utilised crop genetic resources.
Crearea și coordonarea unei rețele europene de terenuri și grădini de conservare și demonstrație pentru resursele genetice agricole pe cale de dispariție și insuficient exploatate.
Development of strategies which promote the utilisation of under-utilised animal genetic resources that could be of interest on a European level.
Elaborarea unor strategii care să încurajeze utilizarea resurselor genetice animale insuficient exploatate, care se pot dovedi interesante la nivel european.
By contrast, Schönefeld was largely under-utilised and could be extended if necessary.
În schimb, aeroportul din Schönefeld era în mare parte subutilizat și putea fi extins, dacă era necesar.
These regulations are an under-utilised but potentially promising tool for stemming the flow of illegal and destabilising arms transfers.
Acest reglementări constituie un instrument neutilizat la potenţial maxim, dar promiţător pentru combaterea fluxului de transferuri ilegale şi destabilizatoare de arme.
Currently one of the most under-utilised marketing opportunities, innovative packaging can enable the brand experience to carry on in the home or office.
Fiind în prezent una dintre cele mai puțin utilizate oportunități de marketing, ambalajul inovator poate permite ca experiența mărcii să fie demonstrată acasă sau la birou.
There is under-utilised scope for fostering ecosystem services from farmland, forests, marine and fresh waters by integrating agronomic, environmental and social goals into sustainable production and consumption.
Există o motivație insuficient utilizată pentru stimularea serviciilor ecosistemice din partea terenurilor agricole, a pădurilor, a apelor marine și dulci, prin integrarea obiectivelor agronomice, de mediu și sociale în producția și consumul durabile.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.