Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
underlying causes
Forme fléchie de underlying cause
Traduction de "underlying causes" en roumain
cauzele care stau la baza
cauzelor subiacente
cauzele profunde
cauzele subiacente
cauze care stau la baza
cauzele fundamentale
cauzelor care stau la baza
cauza principală
cauzelor fundamentale
cauzele care stau la bază
cauze subiacente
The method by which bacteria reach the liver reflects underlying causes.
Metoda prin care bacteriile ajung la ficat reflectă cauzele care stau la baza.
You may wish to consult your practitioner if you want to understand the underlying causes.
Aţi putea dori să se consulte medicul dumneavoastră dacă doriţi să înţeleagă cauzele care stau la baza.
A thorough assessment of the underlying causes is, therefore, essential for treatment.
O examinare amanuntita a cauzelor subiacente este esentiala pentru tratarea afectiunii.
In addition to tackling illegal logging from a direct market perspective, this Regulation must contribute to the broader goal of sustainable development as a means of addressing the underlying causes.
În afară de combaterea exploatării ilegale din punctul de vedere strict al pieței, prezentul regulament trebuie să contribuie la obiectivul mai general al dezvoltării durabile, ca mijloc de soluționare a cauzelor subiacente.
His analysing approach revealed the underlying causes of the issue.
Abordarea lui analitică a scos la iveală cauzele profunde ale problemei.
She pushed her research one step further to explore the underlying causes of the phenomenon.
Și-a dus cercetarea și mai departe pentru a explora cauzele profunde ale fenomenului.
In a narrow sense, the medication treats symptoms, not the underlying causes of illness.
În sens restrâns, medicamentul ameliorează simptomele, dar nu tratează cauzele profunde ale bolii.
As mentioned already, this is not going to deal with the underlying causes of the claustrophobia.
Așa am menționat deja, acest lucru nu se va face cu cauzele care stau la baza de claustrofobie.
But many people don't recognize the symptoms, so the underlying causes often go undiagnosed.
Dar multi oameni nu recunosc simptomele, astfel incat cauzele care stau la baza devin adesea nediagnosticate.
Generally, we don't know the underlying causes of events and judge our life solely based on the effects.
In general, noi nu stim cauzele care stau la baza evenimentelor si judecam viata noastra numai pe baza efectelor.
Identify problematic areas and their underlying causes
Să identificați zonele problematice și cauzele care stau la baza acestora
Although, the underlying causes can be difficult to find and may be difficult to resolve.
Deşi, cauzele care stau la baza pot fi dificil de a găsi şi poate fi dificil de a rezolva.
Without a fundamentally new concept of money and clear legal rules for the banking and financial sector we will continue to be only ever treating the symptoms, without remedying the underlying causes.
Fără un concept fundamental nou asupra banilor și fără norme juridice clare pentru sectorul bancar și financiar, vom continua doar să tratăm simptomele, fără a remedia cauzele care stau la bază.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "underlying causes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent underlying causes
Résultats: 127. Exacts: 127. Temps écoulé: 38 ms.
