Fake adverts could lead to malware infections and other undesirable consequences.
Fals reclame ar putea conduce la infecţii malware şi alte consecinţe nedorite.
Among the undesirable consequences of its use, hives and itching are distinguished.
Printre consecințele nedorite ale utilizării sale se numără urticaria și mâncărimea.
We must avoid undesirable consequences when making business decisions.
Trebuie să evităm consecințele nedorite atunci când luăm decizii de afaceri.
the timing and prevalence of any undesirable consequences of treatment in individuals or groups must be reported (give details of the observation programme used in the study); and
apariția și frecvența oricăror efecte nedorite ale tratamentului la indivizi sau grupuri trebuie să fie semnalate (a se oferi detalii privind programul de observație utilizat în cadrul studiului); și
Calls on the Commission, during the 2009-2014 parliamentary term, to launch an ambitious programme to gauge the electromagnetic compatibility between waves created artificially and those emitted naturally by the human body with a view to determining whether microwaves might ultimately have undesirable consequences for human health
solicită Comisiei să inițieze pe parcursul legislaturii 2009-2014 un program ambițios de biocompatibilitate electromagnetică între undele create în mod artificial și cele emise în mod natural de corpul uman, care să stabilească, în cele din urmă, dacă microundele au efecte nedorite asupra sănătății umane
Clicking on them could lead to undesirable consequences.
Făcând clic pe ele ar putea duce la consecinţe nedorite.
His bite can have undesirable consequences for human health.
The presentation of the chorion is a pathological condition that can lead to undesirable consequences.
Prezentarea corionului este o afecțiune patologică care poate duce la consecințe nedorite.
To avoid the development of undesirable consequences, you must follow the doctor's instructions.
Pentru a evita apariția unor consecințe nedorite, trebuie să urmați instrucțiunile medicului.
Sooner or later, this would lead to undesirable consequences in breeding.
Mai devreme sau mai târziu, acest lucru ar conduce la consecințe nedorite în reproducere.
Such irresponsibility leads to undesirable consequences.
O astfel de iresponsabilitate conduce la consecințe nedorite.
Prescribed strictly by a doctor in order to avoid undesirable consequences!
Prescris strict de un medic pentru a evita consecințele nedorite!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.