Many undocumented workers send remittances back home to support their families abroad.
Mulți muncitori fără acte trimit bani acasă, pentru a-și ajuta familiile rămase în alte țări.
You're under arrest for employment of undocumented workers.
Ești arestat pentru angajarea de muncitori fără acte.
Hiring undocumented workers... now, that'll get you the boot.
Angajarea lucrătorilor fără forme legale... acum, că voi obține de boot.
Hiring undocumented workers now, that'll get you the boot.
Angajarea lucrătorilor fără forme legale... acum, că voi obține de boot.
We got a tip about undocumented workers.
Avem un sfat despre lucrătorii fără acte.
ensure that undocumented workers can safely file a complaint against an exploitative employer without being threatened with expulsion,
să se asigure că lucrătorii fără acte de identitate au posibilitatea de a depune, în deplină siguranţă şi fără a se confrunta cu ameninţarea expulzării, plângeri împotriva angajatorilor care comit abuzuri
The penalty for use of undocumented workers.
Pedeapsa de utilizare a lucrătorilor fără forme legale.
You hire undocumented workers.
Închiriați muncitori fără acte.
Who hires undocumented workers then?
Cine ar mai angaja muncitori fără acte?
Hiring of undocumented workers?
Angajarea de muncitori fără acte? - Nu.
A friend of mine has been swept up in a raid of businesses employing undocumented workers.
Un prieten de-al meu a fost maturat într-un raid de afaceri Angajarea lucrătorilor fără forme legale.
Who hires undocumented workers then.? - Who doesn't.?
Cine ar mai angaja muncitori fără acte? - Cine nu?
They are part of a deluge of undocumented workers trying to reach Europe through Greece, and slipping past authorities is just part of the process.
Ei fac parte dintr-un potop de muncitori fără acte care încearcă să pătrundă în Europa trecând prin Grecia, iar evitarea autorităţilor face parte din procedură.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.