Any of them can lead a student to encounter unfortunate things.
Oricare dintre ele poate conduce pe un student să întâlnească lucruri nefericite.
Some unfortunate things have happened in the name of national security, and we find ourselves in this room.
Unele lucruri nefericite s-au întâmplat în numele securității naționale, și ne aflăm în această cameră.
Maybe all of the unfortunate things that have happened recently are actually good things.
Poate că lucrurile neplăcute întâmplate recent sunt, de fapt, bune.
Sometimes fear makes them do unfortunate things.
Uneori, teama îi face pe oameni să facă lucruri necugetate.
Sometimes anger makes people do unfortunate things.
Uneori, oamenii fac lucruri necugetate la supărare.
Sometimes fear makes them do unfortunate things.
Uneori frica îi face să facă lucruri nefericite.
You have always been destined for unfortunate things...
Ai fost întotdeauna destinat pentru lucruri nefericite...
Sometimes anger makes people do unfortunate things.
Uneori furia face ca oamenii fac lucruri nefericite.
You see, I'm afraid it was one of those unfortunate things... Key.
Mi-e teama ca a fost unul dintre acele lucruri nefericite...
You have always been destined For unfortunate things...
Întotdeauna ți-au fost scrise doar lucruri nefericite...
I may have said some unfortunate things about Shaw, but the fact of the matter is the guy's exactly what
S-ar putea sa fi spus câteva lucruri nefericite despre Shaw, dar adevărul e ca tipul e exact ceea ce pare.
You have always been destined for unfortunate things... Please...
Ai fost întotdeauna destinat pentru lucruri nefericite...
You have always been destined for unfortunate things... Please...
Întotdeauna ți-au fost scrise doar lucruri nefericite...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.